go on an excursion (to ...)
We went on an excursion to the mountains.
我们去山上远足了。
离题;题外话;偏离;偏差;冲出跑道;跑道偏离;音调偏移;音高偏移;短途休闲旅行;偏离常规路线的行程。
A short trip taken for pleasure.
短途休闲旅行;偏离常规路线的行程。
A brief recreational trip; a journey out of the usual way.
为娱乐而进行的旅行
a journey taken for pleasure
偏离主题:离题,跑题。
A wandering from the main subject: a digression.
偏离主要旅行路线的游历
wandering from the main path of a journey
飞机冲出跑道或滑行道末端或侧边的事件,通常发生在起飞、着陆或滑行时。
An occurrence where an aircraft runs off the end or side of a runway or taxiway, usually during takeoff, landing, or taxi.
音高的偏离,例如在激昂话语的音节中出现的音调变化。
A deviation in pitch, for example in the syllables of enthusiastic speech.
对常规过程或模式的暂时偏离。
Temporary deviation from a regular course or pattern
We went on an excursion to the botanical garden last weekend.
上周末我们去了植物园短途旅行。
用法提示:excursion 作名词,表示“短途旅行”,后接介词 to 说明目的地。
AI contextual example
The teacher organized an excursion to the science museum for the students.
老师为学生们组织了一次去科学博物馆的远足。
用法提示:excursion 作名词,表示“远足”,作为宾语,前面有不定冠词 an。
AI contextual example
During our stay in the mountains, we took a day-long excursion to a hidden waterfall.
在山里逗留期间,我们花了一天时间远足去一个隐秘的瀑布。
用法提示:excursion 作名词,表示“远足”,前面有形容词 day-long 修饰,后接 to 短语说明去处。
AI contextual example
We went on an excursion to the mountains.
我们去山上远足了。
They took an excursion around the island.
他们乘船环岛游览了一圈。
The excursion from London to Bath takes a day.
从伦敦到巴斯的短途旅行需要一天时间。
最通用的词,可替换大多数语境
常指团体短途郊游,更侧重娱乐社交
语气轻松,强调愉快休闲
强调参观多个景点的有组织的行程
通常指较远或有特定目标(如考察)的行程
grammar · medium
易错句子We will excursion to the Great Wall.
正确表达We will go on an excursion to the Great Wall.
Excursion 是名词,不能直接作动词。应使用 'go on an excursion' 结构。
grammar · medium
易错句子I went to an excursion with my classmates.
正确表达I went on an excursion with my classmates.
表示参加短途旅行,介词用 on 而非 to,固定搭配为 go on an excursion。
trip泛指任何旅行,长短皆可;excursion特指短途且常带有休闲或教育目的的出行。
tour强调有组织、按路线的游览,常含多个景点;excursion更随意,可能仅一个目的地。
hike特指在自然环境中徒步行走;excursion可包括其他交通方式,不限于徒步。
一日游
We went on a day excursion to the seaside.
我们进行了一日游去海边。
去...的短途旅行
I took an excursion to the mountains.
我去了山里短途旅行。
购物之旅
She enjoys shopping excursions.
她喜欢购物之旅。
班级远足
The school organized a class excursion.
学校组织了一次班级远足。
游览船
We took an excursion boat around the lake.
我们乘坐游览船环湖。
游览票
He bought an excursion ticket for the trip.
他为这次旅行买了一张游览票。
ex- (向外) + curs (跑) + -ion (名词后缀)
ex- (向外) + it (走)
curs (跑) + e (后缀)
oc- (朝向) + cur (跑)
e- (向外) + duc (引导) + -ation (名词后缀)
观光常是远足的主要活动之一。
远足常由导游带领,提供讲解。
一日游是短途远足的常见形式。
实地考察旅行是学校或团体组织的远足。
徒步旅行是一种以步行为主的远足方式。
涉足;尝试
This is his first excursion into politics.
这是他第一次涉足政治。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.