incriminating + noun
incriminating 作定语修饰名词,表示该事物能证明某人有罪。
The police found incriminating evidence in his car.
警察在他的车里发现了显示有罪的证据。
显示有罪的;归罪的;牵连的
导致、表明或证明有罪的。
charging or suggestive of guilt or blame
导致、表明或证明有罪的。
Causing, showing, or proving that one is guilty of wrongdoing.
The police found incriminating evidence in his car.
警方在他的车里发现了显示有罪的证据。
用法提示:incriminating 是形容词,修饰 evidence,表示“显示有罪的/归罪的”。
She deleted the incriminating photos from her phone.
她从手机里删掉了那些显示有罪的照片。
用法提示:incriminating 在此作定语,形容 photos,意为“显示有罪的”。
His incriminating statement made the jury believe he was guilty.
他那段归罪的陈述让陪审团相信他有罪。
用法提示:incriminating 是形容词,修饰 statement,表示“归罪的/显示有罪的”。
incriminating 作定语修饰名词,表示该事物能证明某人有罪。
The police found incriminating evidence in his car.
警察在他的车里发现了显示有罪的证据。
incriminating 用在系动词后作表语,主语通常是证据、信息等。
The messages on her phone looked incriminating.
她手机上的那些短信看起来像是能证明有罪的。
这是“动词 + 宾语 + 形容词补语”结构,incriminating 说明宾语的性质。
The jury found the recording highly incriminating.
陪审团认为这段录音非常能证明有罪。
incriminating 放在 something、anything、nothing 等不定代词之后作后置定语。
They searched the house but found nothing incriminating.
他们搜查了房子,但没有发现任何能证明有罪的东西。
语气最强,多指证据确凿、足以证明有罪;incriminating 更中性,只表示“可能显示有罪”。
多指在道德、名声上让人难堪或显得不检点,未必是法律意义上的犯罪证据。
法律/正式用语,与 incriminating 近义,但很生僻,通常见于法律文本。
侧重言语、目光等带有指责意味,不指证据本身,不能直接替换 incriminating evidence。
grammar · medium
易错句子He was incriminating by the evidence.
正确表达He was incriminated by the evidence.
被动语态中应用过去分词 incriminated,而不是现在分词 incriminating。incriminating 是主动含义(显示有罪的),而这里表示“被证据牵连”,要用 be + 过去分词。
grammar · medium
易错句子The police found criminal evidence in his room.
正确表达The police found incriminating evidence in his room.
criminal 意为“犯罪的、刑事的”,而 incriminating 意为“显示有罪的、归罪的”。想表达“能证明某人犯罪的证据”应使用 incriminating evidence。
grammar · medium
易错句子The incriminated documents were on the desk.
正确表达The incriminating documents were on the desk.
incriminating 是“显示有罪的、归罪的”,修饰主动使他人有罪的证据或文件;incriminated 是“已被牵连的”,在此语义不通。表示“显示有罪的文件”用 -ing 形式。
本词条取形容词义“显示有罪的/归罪的”,此词为直接反义词,多用于证据、陈述等。
强调洗清嫌疑或罪责,与“归罪的”相对。
指免除责任或罪责,与“牵连的”相对。
指证实某人无罪或正确,与“显示有罪的”相对。
incriminating 强调证据等“显示有罪的”;incriminate 则是动词,后面接人,表示“使某人显得有罪”。
incriminating 指“显示有罪的”,强调证据指向某人;criminal 指“犯罪的、刑事的”,强调行为本身违法或与刑法相关。
incriminating 的“显示有罪”多指事物(如证据)指向犯罪;accusing 的“指责的”多指人的眼神或语气直接责备对方,不一定是法律意义上的罪。
显示有罪的证据
The police found incriminating evidence in his apartment.
警方在他的公寓里发现了显示有罪的证据。
显示有罪的陈述
She made an incriminating statement during the interview.
她在采访中作了显示有罪的陈述。
证明有罪的文件
The auditors discovered incriminating documents in the company's records.
审计员在公司的记录中发现了证明有罪的文件。
显示有罪的照片
A blurred incriminating photo appeared on the front page.
一张模糊的显示有罪的照片出现在头版。
显示有罪的信息
Investigators are looking for incriminating information about the suspect.
调查人员正在寻找关于嫌疑人的显示有罪的信息。
criminating
-inating
-inating
-inating
-inating
-inating
in-(向内,进入)+ crimin(罪,指控)+ -ate(动词后缀)+ -ing(现在分词/形容词后缀)。同源词:criminal(犯罪的;罪犯),crime(罪行),incriminate(使显得有罪)
常与incriminating搭配,指能显示有罪的证据
被调查的对象,其行为可能成为incriminating的证据
法庭上提供的陈述,可包含incriminating内容
incriminating证据常在审判中被引证
与incriminating同属法律语境,涉及承认罪行
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.