inadvertent + noun
常用于修饰 mistake, error, omission 等名词。
He made an inadvertent error in the report.
他在报告中犯了一个非故意的错误。
非故意的；无意的；不经意的
非故意的；无意的；不经心的。；偶然发生或意外或无意的；漫不经心的
Not done on purpose; accidental or unintentional.
非故意的；无意的；不经心的。
Not intentional; not on purpose; not conscious.
偶然发生或意外或无意的
happening by chance or unexpectedly or unintentionally
She made an inadvertent error in the report, which caused a delay.
她在报告中犯了一个漫不经心的错误，导致了延误。
用法提示：inadvertent 作定语修饰 error，表示‘非故意的’错误。
AI contextual example
His inadvertent comment offended several people at the meeting.
他不经意的一句话冒犯了会议上的几个人。
用法提示：inadvertent 作定语修饰 comment，表示‘无意中的’评论。
AI contextual example
The scientist discovered the reaction through an inadvertent mixture of chemicals.
这位科学家通过无意中混合化学物质发现了这个反应。
用法提示：inadvertent 作定语修饰 mixture，表示‘偶然的’混合。
AI contextual example
常用于修饰 mistake, error, omission 等名词。
He made an inadvertent error in the report.
他在报告中犯了一个非故意的错误。
The omission was inadvertent, not intentional.
这个遗漏是无意的，并非故意。
最直接的近义词，强调行为或错误不是有意的；多用于修饰人的动作、失误等。
常修饰结果、后果或影响，强调结果不是事先计划或预料到的，较少修饰动作本身。
强调因巧合或偶然发生，不一定含有疏忽或过错之意；可用于事件、事故等。
强调事先没有安排或打算，语气较中性；既可指好事也可指坏事。
grammar · medium
易错句子He inadvertent made a mistake.
正确表达He inadvertently made a mistake.
inadvertent是形容词，不能修饰动词；应使用副词inadvertently。
grammar · medium
易错句子She is inadvertent.
正确表达She made an inadvertent error.
inadvertent通常修饰事物（如错误、行为），不直接修饰人；应改为描述其行为。
指经过思考或计划而做出，与 inadvertent 的“非故意”相对。
强调行为是有意识、有目的地做出的，是 inadvertent 的直接反义词。
指结果是事先想要达到的，与“不经意的”相反。
强调事先做了安排，对应 inadvertent“偶然发生”的义项。
表示带有明确目的，与“无意的”相对。
'inadvertent' 强调因不注意而无意造成，'accidental' 强调非计划中的偶然事件，未必有疏忽。
'inadvertent' 侧重因疏忽导致的无意，'unintentional' 直接强调没有意图，但可能不含疏忽的意味。
'inadvertent' 侧重于无意为之，'careless' 强调不细心、马虎，常隐含责备。
无心之过；疏忽造成的错误
The data loss was caused by an inadvertent error in the script.
数据丢失是由脚本中的一个无心错误造成的。
无意中的泄露
The company apologized for the inadvertent disclosure of customer information.
该公司为无意中泄露客户信息一事道歉。
无意中的遗漏
Her inadvertent omission of the attachment delayed the whole project.
她无意中漏掉了附件，耽误了整个项目。
无意中的接触；意外暴露
Workers suffered from inadvertent exposure to toxic fumes.
工人们因意外接触到有毒气体而受害。
意想不到的后果
The new policy had an inadvertent effect on small businesses.
这项新政策对小企业产生了意想不到的后果。
无意之举；非故意的行为
He was forgiven because the damage came from an inadvertent act.
由于损害源于无意之举，他得到了原谅。
Prefix: in- (not) + Root: advert (turn attention to; from Latin ad- + vert) + Suffix: -ent (adjective). Related words: inadvertently (adv.), inadvertence (n.), advertent (adj.).
因不注意而犯的错，常是无意造成。
小的无意错误，如口误或笔误。
暂时的失察或失误，多为无意。
未尽到注意义务，可能导致无意后果。
泛指不正确行为，常因无意或疏忽所致。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.