Word · Frequency #14297
idealistic
理想主义的
Of or pertaining to an idealist or to idealism.
- 1.
Of or pertaining to an idealist or to idealism.
理想主义(者)的。
理想主义(者)的。;唯心论的;唯心主义的;唯心主义者的
In use
She is too idealistic to accept the harsh realities of the business world.
His idealistic vision of a perfect society inspired many young people.
Although I admire his idealistic goals, I think they are difficult to achieve in practice.
be idealistic about sth
Many young people are idealistic about changing the world.
许多年轻人对改变世界持理想主义态度。
idealistic + noun
作定语,修饰名词。
His idealistic vision inspired the team.
他理想主义的愿景激励了团队。
Common mistakes
He is an idealistic.He is an idealist.
在英语中,idealistic是形容词,不能直接用作名词表示‘理想主义者’。应使用名词idealist。
She has an ideal view of the world.She has an idealistic view of the world.
ideal表示‘理想的’,而idealistic表示‘理想主义的’,二者含义不同。描述一种基于理想而非现实的看法时,应用idealistic。
Connections
Collocations
- idealistic vision
- 理想主义的愿景
- She had an idealistic vision of a world without war.她曾怀有世界无战争的理想主义愿景。
- idealistic notion
- 理想主义的观念
- Many students arrive with idealistic notions about changing the world.许多学生带着改变世界的理想主义观念而来。
- idealistic beliefs
- 理想主义的信念
- His idealistic beliefs often clash with practical reality.他的理想主义信念常常与现实发生冲突。
- idealistic young people
- 理想主义的年轻人
- The story follows a group of idealistic young people trying to reform the system.这个故事讲述了一群试图改革制度的理想主义年轻人。
- idealistic goals
- 理想主义的目标
- The charity has idealistic goals but needs a realistic plan.这家慈善机构有着理想主义的目标,但仍需要一个切实可行的计划。
Learner notes
Memory Tip
想象一个“理想主义者”眼中闪着光,把ideal(理想)变成形容词——理想主义的。
Context & Register
语域:mixed 常见场景:哲学/政治讨论、日常评价人物、讨论个人计划与目标 该词在正式场合(如哲学、政治评论)中指理想主义的,属中性;在日常口语中常暗含“不切实际”的批评意味。两种用法都比较常见,语境差异较大,需根据上下文判断语气。
Grammar Note
常与介词 about 或 in 连用,表示对某事物或某方面的理想主义态度。
Pronunciation & Spelling
以下所有 -istic 词都以重读的 /ˈɪstɪk/ 结尾,彼此押韵;但根据本条目提供的音标,idealistic 的重音在第二个音节(-diə-),因此它不与这些词押韵,只是拼写上的形近词。
Usage priority
Collins 词频等级为 1,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.