be a visionary
visionary 作名词可指“有远见的人”,也可指“空想家”,需根据语境判断。
He is a visionary.
他是一位有远见的人。
空想家;不切实际的梦想家;有预见的人;先知;有预见的人;先知。;沉迷于幻想和热情的人,不太考虑实际可能性;不切实际的梦想家。
a person with unusual powers of foresight; someone who has creative and positive ideas about the future
有预见的人;先知。
Someone who has visions; a seer.
沉迷于幻想和热情的人,不太考虑实际可能性
a person given to fanciful speculations and enthusiasms with little regard for what is actually possible
不切实际的梦想家。
An impractical dreamer.
具有非凡预见能力的人
a person with unusual powers of foresight
对未来有创造性和积极想法的人。
Someone who has creative and positive ideas about the future.
She is a visionary who turned her small startup into a global company.
她是一位有远见的人,把自己的小初创公司变成了全球性企业。
用法提示:visionary 作名词,指有远见、有创造性未来想法的人。
Many dismissed him as a visionary, but his ideas later changed the industry.
许多人曾把他当作空想家而不予理会,但他的想法后来改变了整个行业。
用法提示:这里 visionary 作名词,指不切实际的梦想家,含贬义。
The architect was a true visionary, designing buildings decades ahead of their time.
这位建筑师是真正的远见卓识者,设计的建筑比时代领先几十年。
用法提示:visionary 作名词,指具有非凡预见能力的人。
visionary 作名词可指“有远见的人”,也可指“空想家”,需根据语境判断。
He is a visionary.
他是一位有远见的人。
regard...as 中的 as 不可省略。
Many people regard her as a visionary.
许多人把她视为有远见的人。
A visionary who plans carefully can turn ideas into reality.
一位精心规划的远见者能把想法变成现实。
prophet 常带宗教或神秘色彩,指受启示而预言未来;visionary 在一般语境中更侧重有远见的思考,不强调超自然来源。
seer 强烈暗示能看见未来景象或幻象,比 visionary 更玄秘、过时;现代商业或科技语境中不宜直接替换。
futurist 指系统研究未来趋势、尤其科技与社会发展的人;visionary 更强调个人创意和远见,不强调系统性预测。
pioneer 强调行动上率先开创某事物,visionary 侧重构想未来;表达实际开拓时用 pioneer 更自然。
innovator 着重实际引入新观念或新方法,visionary 更强调对未来的洞察和设想;语境涉及具体改变做法时用 innovator。
grammar · medium
易错句子Our team needs visionary.
正确表达Our team needs a visionary.
visionary 作名词时是可数名词,表示“有远见的人”,作 need 的宾语时不能光杆使用,前面要加冠词 a。这里不是形容词,不能省略冠词。
grammar · medium
易错句子The firm has three visionarys.
正确表达The firm has three visionaries.
visionary 以辅音字母加 y 结尾,复数形式要变 y 为 i 再加 es,即 visionaries,不能直接加 s。
grammar · medium
易错句子She has a visionary for the future.
正确表达She has a vision for the future.
visionary 指“有远见的人”,不指“远见、愿景”这一抽象概念;表示“对未来的构想”应用 vision,不要用指人的名词来表达抽象事物。
此处的 visionary 取“空想家/不切实际的梦想家”义;realist 与之相反,指实事求是、正视现实的人。不用于“有远见者”或“先知”义。
pragmatist 强调讲求实际、注重实效,与 visionary 的“空想/不切实际”义相对;若 visionary 指“有远见的人”或“能看见异象的人”,则不构成反义。
vision 是抽象名词,指‘远见、眼光’,不能直接指人;而 visionary 是名词,指‘有远见的人’。选择时看句子需要的是一个特质还是有这个特质的人。
dreamer 偏向‘只会幻想、不切实际的人’,常含贬义;而 visionary 指‘有创造性且能实现远见的人’,偏褒义。选择时看是否强调实干和可实现性。
prophet 常指受神启示或预言未来的人,带宗教色彩;而 visionary 指靠洞察力展望未来的人,不一定涉宗教。选择时看是否强调预知或神圣来源。
真正的远见卓识者
Steve Jobs was a true visionary who transformed the music industry.
史蒂夫·乔布斯是一位真正有远见的人,他改变了音乐产业。
技术领域的远见者
Elon Musk is often described as a technological visionary.
埃隆·马斯克常被视为技术领域的远见者。
有政治远见的人
Nelson Mandela is widely regarded as a political visionary.
纳尔逊·曼德拉被广泛认为是一位有政治远见的人。
自称有远见的人
The self-proclaimed visionary promised to solve world hunger with an app.
这位自称有远见的人承诺用一款应用程序解决世界饥饿问题。
富有创造力的远见者
Disney was a creative visionary who built an empire from a single cartoon character.
迪士尼是一位富有创造力的远见者,他靠一个卡通角色建立了一个帝国。
我们这个时代有远见的人
The documentary profiles visionaries of our time, from climate researchers to digital artists.
这部纪录片介绍了我们这个时代有远见的人,从气候研究人员到数字艺术家。
词根(源自拉丁语 videre “看”);同根词:visible(可见的), visual(视觉的), revise(修订), supervisor(监督者)
后缀;同后缀词:secretary(秘书), missionary(传教士), ordinary(普通的), temporary(临时的)
远见者关注未来的可能性与发展方向。
远见者常推动创新,提出新想法或新方法。
远见者的构想往往源于创造性思维。
想象未来图景是远见者的典型特质。
远见者既能启发他人,也常从新想法中获得灵感。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.