speak/whisper + hoarsely
表示用沙哑的声音说话，常用于嗓子疲惫或生病时。
After the concert, he could only speak hoarsely.
音乐会结束后，他只能嘶哑地说话。
嘶哑地；沙哑地
刺耳地
in a hoarse or husky voice
嘶哑地。
With a dry, harsh voice.
After screaming at the concert all night, Julia could only speak hoarsely the next morning.
在音乐会上尖叫了一整夜后，朱莉娅第二天早上只能嘶哑地说话。
用法提示：hoarsely 修饰动词 speak，表示说话时嗓音沙哑。
The tired traveler asked hoarsely where he could find a hotel.
疲惫的旅行者嘶哑地询问哪里能找到旅馆。
用法提示：hoarsely 修饰动词 asked，说明问话时的声音沙哑。
She explained hoarsely that she had been talking for three hours straight.
她嘶哑地解释说她已经连续讲了三个小时。
用法提示：hoarsely 修饰动词 explained，表示解释时声音沙哑。
表示用沙哑的声音说话，常用于嗓子疲惫或生病时。
After the concert, he could only speak hoarsely.
音乐会结束后，他只能嘶哑地说话。
say 后可接宾语或直接引语，hoarsely 修饰说话方式。
She said goodbye hoarsely at the door.
她在门口嘶哑地道别。
也可与 shout、cry 等表示发声的动词搭配，强调声音沙哑刺耳。
The patient coughed hoarsely all night.
病人整夜嘶哑地咳嗽。
与 hoarsely 最接近，常指因嗓子干涩或情绪激动而嗓音低沉沙哑，口语中常用。
强调声音粗糙刺耳，常带有喧闹或粗暴的意味，语气比 hoarsely 更强。
指像青蛙般低哑的嗓音，常带贬义或生动的比喻色彩。
多指从喉咙发出的低沉而有磁性的声音，语气通常比 hoarsely 更正面。
grammar · medium
易错句子He spoke hoarse.
正确表达He spoke hoarsely.
spoke 是行为动词，需要用副词 hoarsely 修饰动作；hoarse 是形容词，只能修饰人或嗓音，不能修饰动词。
grammar · medium
易错句子His voice sounded hoarsely.
正确表达His voice sounded hoarse.
sound 是系动词，后面应接形容词 hoarse 作表语，描述 voice 的状态；hoarsely 是副词，不能作系动词的表语。
本条目针对“嘶哑地/沙哑地”这一义项（in a hoarse or husky voice），“clearly”指声音清亮、不沙哑；若表示“显然地”则不属于本组反义。
hoarsely 和 huskily 都形容声音沙哑，但 hoarsely 强调因嗓子嘶哑而刺耳、粗糙，常由喊叫或生病引起；huskily 指低沉而带沙哑的嗓音，通常不带刺耳感，甚至可显得有磁性。
hoarsely 只描述嗓音嘶哑的发音方式；harshly 则指态度或行为严厉，或声音刺耳令人不快，常含负面评判，不是单纯描述嗓子状况。
coarsely 与 hoarsely 拼写相近，但意思完全不同：coarsely 指质地粗糙、言语粗俗或不精细，而 hoarsely 只描述声音沙哑。
嘶哑地说
She said hoarsely that she had lost her voice.
她嘶哑地说她失声了。
嘶哑地低语
He whispered hoarsely in my ear.
他在我耳边嘶哑地低语。
嘶哑地喊叫
The crowd cried hoarsely for an encore.
人群嘶哑地喊着要求再来一次。
沙哑地说话
After the concert, she could only speak hoarsely.
演唱会结束后，她只能沙哑地说话。
嘶哑地笑
He laughed hoarsely at the joke.
听了这个笑话，他嘶哑地笑了。
adv.
adv.
adv.
adv.
adv.
adv.
hoarse(嘶哑的，词根) + -ly(副词后缀)；无前缀；同根词: hoarse, hoarseness；同后缀词: quickly, slowly
hoarsely 直接描述说话时的嗓音状态，与嗓音密切相关。
嘶哑通常是喉咙不适、发炎或过度用嗓导致的。
咳嗽是导致嗓音嘶哑的常见原因，与 hoarsely 描述的声音状态相关。
嘶哑的声音常伴随着低语般的说话方式，二者常同时出现。
rasp 指刺耳的摩擦声，与嘶哑、粗粝的嗓音相似。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.