Word · Frequency #28155
hereinafter
以下;在下文中
核心释义
in a later part of this document, statement, or matter
- 1.
在下文中;自此以后。
In the parts of this document, statement, or book that follow; after this
在下文中;自此以后。;以下;在下文中
用法In use
The company, hereinafter referred to as 'the Supplier', agrees to deliver the goods by March.
用法提示:hereinafter 是副词,意为“在下文中”,常与 referred to as 搭配,引出后文的称谓。
This agreement, hereinafter 'the Contract', shall be governed by the laws of Singapore.
用法提示:hereinafter 作为副词,表示“在本文后面的部分”,这里直接放在名词前作同位语。
The terms defined in Section 1 shall apply hereinafter throughout this document.
用法提示:hereinafter 作状语,意为“在本文后续部分”,修饰动词 apply,强调适用范围。
hereinafter referred to as [Noun]
常用于合同或法律文件,引入简称。
The Company, hereinafter referred to as 'the Buyer', agrees to purchase the goods.
本公司,以下简称为‘买方’,同意购买该货物。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- hereinafter referred to as
- 下文称作;以下简称
- The company, hereinafter referred to as 'the Client', agrees to the terms.该公司,以下简称为“客户”,同意这些条款。
- hereinafter called
- 下文称为
- The agreement, hereinafter called the 'Contract', is effective immediately.本协议,下文称为“合同”,立即生效。
- hereinafter stated
- 下文所述
- The terms hereinafter stated apply to all users.下文所述的条款适用于所有用户。
- hereinafter mentioned
- 下文提到的
- The conditions hereinafter mentioned must be fulfilled.下文提到的条件必须得到满足。
- as hereinafter provided
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
拆成 here + in + after:here(此)+ in(在)+ after(之后)= 在此之后;合同条款里指“在下文中”。
语境与语域Context & Register
语域:formal 常见场景:法律文件、合同、正式文书 hereinafter 是正式用词,多用于法律、合同等书面文件中,表示“在下文中”或“自此以后”。日常口语或一般写作中比较少见,使用时应保持正式语体。
语法说明Grammar Note
常用于正式或法律文本中,表示‘在下文中’或‘以后’。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
Hereafter、thereafter、after 与目标词 hereinafter 的重读元音及之后音素相同(/ɑːftə/),彼此押韵。注意 herein、herewith、hereto 虽然都以 here- 开头,实际读音分别为 /ɪn/、/wɪð/、/tuː/,与目标词并不同韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.