Word · Frequency #11925
henceforth
从此；今后；从今以后
from this time forth; from now on
- 1.
Further within this document.
在本文的后续部分
- 2.
from this time forth; from now on
从此以后；从现在开始
以下；后文；自此；在本文的后续部分；从此以后；从现在开始；自此以后；今后
In use
Henceforth, all employees must submit their reports by Friday.
The new policy will be in effect henceforth.
Henceforth, I will focus on my studies.
henceforth she will be known as Mrs. Smith
Henceforth, [clause]
Henceforth, I will focus on my studies.
今后，我将专注于我的学习。
[subject] [verb] henceforth.
此处 henceforth 位于句末，表示‘从今以后’。
All employees must adhere to the new policy henceforth.
所有员工此后必须遵守新政策。
Connections
Collocations
- henceforth known as
- 此后被称为
- The island was henceforth known as New Province.该岛此后被称为新省。
- henceforth shall
- 此后必须
- All employees henceforth shall wear identification badges.所有员工此后必须佩戴身份标识牌。
- henceforth deemed
- 此后被视为
- The proposal is henceforth deemed accepted.该提案此后被视为接受。
- henceforth and forever
- 从此永远
- They vowed to remain allies henceforth and forever.他们发誓从此永远做盟友。
- henceforth will
- 今后将
- The fee structure henceforth will apply to all new contracts.该费用结构今后将适用于所有新合同。
Pop culture & quotes
Learner notes
Memory Tip
联想 hence（从此）+ forth（向前）：从此刻起一直向前延伸，即“今后”。
Context & Register
语域：formal 常见场景：正式公告、法律文书、学术写作 henceforth 是正式、书面的副词，通常用于公告、法律或学术文本，表示“从今以后”。日常口语中更常用 from now on，口语中较少使用 henceforth。
Grammar Note
正式用语，常用于法律或官方文件中，表示从此以后。
Pronunciation & Spelling
这些词都以 /ɔrθ/ 结尾，与 henceforth 末尾的 /fɔrθ/ 押韵：forth、fourth、thenceforth、north。其中 forth 和 fourth 发音相同但拼写不同；thenceforth 与 henceforth 同以 -forth 结尾。注意：henceforward 拼写看似相近，但读作 /ˌhɛnsˈfɔrwərd/，结尾不是 /fɔrθ/。
Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.