Word · Frequency #25599
headscarf
头巾
核心释义
a scarf worn over the head and tied under the chin
- 1.
A more or less square piece of material worn over the head, typically by women, often to protect the hair, or for religious reasons.
- 2.
系在下巴下的头巾
a kerchief worn over the head and tied under the chin
系在下巴下的头巾；女人的头巾
用法In use
She wore a white headscarf to keep her hair clean while working in the kitchen.
用法提示：headscarf 作名词，指裹在头上、系在下巴下方的头巾。
My grandmother always puts on a headscarf before she goes to church.
用法提示：headscarf 是名词，表示妇女戴在头上的头巾。
The women at the market were selling colorful headscarves.
用法提示：headscarves 是 headscarf 的复数形式，仍作名词使用。
wear a headscarf
wear 是表示“戴（头巾）”的常用动词。
Many women wear a headscarf for religious reasons.
许多女性因宗教原因戴头巾。
tie one's headscarf under/around sth
tie 表示系紧、打结；常接 under 或 around 来说明系戴的位置。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- wear a headscarf
- 戴头巾
- Many women in this area wear a headscarf when they go outside.这个地区的许多妇女外出时戴头巾。
- tie a headscarf
- 系头巾
- She tied her headscarf under her chin.她把头巾在下巴下面系好。
- take off a headscarf
- 取下头巾
- She took off her headscarf when she got home.她回到家后取下了头巾。
- silk headscarf
- 丝质头巾
- She bought a beautiful silk headscarf from the market.她从市场买了一条漂亮的丝质头巾。
- headscarf ban
- 头巾禁令
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
head（头）+ scarf（围巾）= 头上的围巾，记住围巾系在头上就是头巾。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：日常穿着、宗教或传统场合 该词为中性常用词，通常用于日常口语和书面语，指女性裹在头上并在下巴系结的头巾；在宗教或传统场合也可能出现。语气自然，不偏正式或俚俗。
语法说明Grammar Note
复数形式为 headscarves，也可写作 headscarfs。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 headscarf 末尾的 /skɑːf/ 押韵（英式发音）：scarf、laugh、half、calf、staff。注意 half 和 calf 中的 l 不发音，laugh 中的 -gh 读 /f/。拼写陷阱：wharf 也以 -arf 结尾，但读 /wɔːf/，不押韵。美式英语中 laugh、half、calf、staff 常读作 /æf/。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.