1
in haste
通常用作状语，表示‘匆忙地’。
She left in haste, forgetting her keys.
她匆忙离开，忘了带钥匙。
匆忙；急忙
hastes — plural of haste
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
匆忙；急忙
haste
She left in haste, forgetting her keys.
她匆忙离开，忘了带钥匙。
速度；迅速；快捷。
Speed; swiftness; dispatch.
过于急切的速度(可能导致粗心)
overly eager speed (and possible carelessness)
匆忙且粗心的行为
the act of moving hurriedly and in a careless manner
紧急状态需要赶快
a condition of urgency making it necessary to hurry
In her haste to catch the train, she forgot her umbrella.
她匆忙赶火车，忘了带伞。
AI contextual example
The report was prepared in great haste, so it contained several mistakes.
这份报告是在匆忙中准备的，所以出现了几个错误。
AI contextual example
She packed her bags with haste, eager to leave the noisy city.
她匆忙地收拾好行李，渴望离开这座喧嚣的城市。
AI contextual example
he soon regretted his haste
他很快就后悔自己行事仓促。
WordNet
通常用作状语，表示‘匆忙地’。
She left in haste, forgetting her keys.
她匆忙离开，忘了带钥匙。
较正式的说法，意为‘赶快’。
We must make haste to catch the train.
我们必须赶快去赶火车。
谚语，提醒匆忙容易出错。
Remember, haste makes waste, so take your time.
记住，欲速则不达，慢慢来。
Not this
He made a haste decision.
Use this
He made a hasty decision.
用名词'haste'修饰名词'decision'是词性错误；应使用形容词'hasty'。
Not this
She left in a haste.
Use this
She left in haste.
'haste'是不可数名词，前面不能加不定冠词'a'；正确搭配是'in haste'。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
赶紧，急忙
We must make haste, or we'll miss the train.
我们必须赶紧，否则会错过火车。
匆忙地
He left in haste, forgetting his phone.
他匆忙离开，忘带了手机。
欲速则不达
Remember, more haste, less speed when you work on this project.
记住，做这个项目时欲速则不达。
忙中出错
Take your time; haste makes waste.
慢慢来，忙中出错。
火速，尽快
The ambulance arrived with all haste.
救护车火速赶到。
欲速则不达
I tried to finish the project quickly, but then I made a mistake. Haste makes waste.
我试图快速完成项目，但后来犯了个错误。欲速则不达。
欲速则不达
If you try to paint the room too quickly, you'll end up with a mess. More haste, less speed.
如果你试图太快地粉刷房间，你会搞得一团糟。欲速则不达。
匆忙地
She packed her bags in haste and forgot her phone.
她匆忙地收拾行李，忘了带手机。
匆忙结婚，后悔莫及。
He married her after only a week; now he realizes that those who marry in haste repent at leisure.
他认识她才一周就结婚了，现在才明白匆忙结婚必然后悔莫及。
忙乱出岔子。
Don't rush through your work; remember that haste makes waste.
别赶工作，记住忙中出错。
Use hastes naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记住谚语 'Haste makes waste'（欲速则不达），'haste' 就是匆忙、急忙。
语域：neutral 常见场景：写作、正式演讲 通常用于正式或书面语境，强调匆忙导致的粗心，口语中较少单独使用，常以短语 'in haste' 出现。
All listed words rhyme with /heɪst/ (same vowel and ending). Be cautious of 'caste' (/kæst/), which has a different vowel sound.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.