hasty + noun
He made a hasty decision without thinking.
他未经思考就做出了一个仓促的决定。
易怒的;性情急躁的;猛烈的;暴烈的;仓促的;匆忙的;因时间紧而快的;过于迅速的;易怒的,暴躁的;容易生气
Done or acting with too much speed; hurried, often without careful thought.
仓促的;匆忙的;因时间紧而快的
Acting or done in haste; hurried or too quick; speedy due to having little time.
过于迅速的
excessively quick
易怒的,暴躁的;容易生气
Irritable, irascible; quickly or easily excited to anger.
仓促完成的
done with very great haste and without due deliberation; - Shakespeare; - Arthur Geddes
重的,猛烈的
Heavy, violent.
She made a hasty decision and regretted it later.
她做了一个仓促的决定,后来后悔了。
用法提示:hasty 作为形容词修饰 decision,表示“仓促的”。
AI contextual example
We had a hasty breakfast before catching the train.
我们匆忙吃了早餐,赶上了火车。
用法提示:hasty 作为形容词修饰 breakfast,表示“匆忙的”。
AI contextual example
His hasty words hurt her feelings.
他草率的话语伤了她的心。
用法提示:hasty 作为形容词修饰 words,表示“草率的”。
AI contextual example
He made a hasty decision without thinking.
他未经思考就做出了一个仓促的决定。
表示在某事上过于匆忙或草率。
She was hasty in her conclusion.
她草率地下了结论。
强调因过于匆忙而导致不良后果。
Don't be too hasty to criticize others.
不要急于批评别人。
rash 强调不计后果、冒险,语气比 hasty 更重;hasty 仅指仓促,不一定有鲁莽的后果。
hurried 侧重因时间不足而快速,常为中性,而 hasty 暗含考虑不周、易出错。
precipitate 为正式用语,指过于突然、未经深思熟虑,多用于书面语;hasty 更口语化。
impetuous 强调受情绪或热情驱动而仓促行事,比 hasty 更突出感情因素。
grammar · medium
易错句子He made a hasty mistake because he acted too hasty.
正确表达He made a hasty mistake because he acted too hastily.
“hasty”是形容词,不能修饰动词“acted”。应用副词“hastily”来修饰动作。
grammar · medium
易错句子The hasty train arrived on time.
正确表达The fast train arrived on time.
“hasty”强调仓促、草率,不表示速度快。说火车快应用“fast”。
与hasty的“仓促的、草率的”义相对,强调经过仔细考虑。
与hasty的“草率的”义相对,强调谨慎细心。
与hasty的“未经充分思考的”义相对,指经过斟酌的。
与hasty的“匆忙的”义相对,强调时间充裕、不着急。
hasty强调因过于匆忙而草率,hurried则侧重时间紧迫下的快速,不一定有草率之意
hasty强调行动过快而欠考虑,rash则强调冒失、不顾后果
草率的决定
Don't make a hasty decision without all the facts.
不要在没有掌握所有事实的情况下做出草率的决定。
草率的结论
She jumped to a hasty conclusion before hearing the whole story.
她在听完整个故事之前就草率地下了结论。
仓促撤退
The army made a hasty retreat under cover of darkness.
部队在夜幕掩护下仓促撤退。
匆忙离开
His hasty departure surprised everyone at the party.
他的匆忙离开让派对上的每个人都感到惊讶。
轻率的话
In anger, he said some hasty words that he later regretted.
愤怒之下,他说了一些后来后悔的轻率的话。
草率的行动
Hasty action can lead to serious mistakes.
草率的行动可能导致严重的错误。
haste
haste + -en
hasty + -ly
hasty + -ness
over- + hasty
常与 hasty 搭配,表示未经深思熟虑就做出的决定。
指因匆忙而可能导致偏差的判断。
表示未充分核对证据就匆忙得出的结论。
指缺少思考和计划就仓促采取的行动。
因匆忙、不细致而容易犯下的错误。
仓促撤退
The army beat a hasty retreat after the ambush.
遭到伏击后,军队仓促撤退。
草率概括
Calling the whole group lazy is a hasty generalization based on one person's behavior.
仅凭一个人的行为就把整个群体说成懒惰,是一种草率概括。
仓促下结论
Don't jump to a hasty conclusion before you have all the facts.
在掌握全部事实之前,不要仓促下结论。
别草率。——出自《指环王:双塔奇兵》中树人树胡子(Treebeard)的台词,提醒他人不要仓促行动。
He made a hasty decision and later regretted it.
他草率地做了决定,后来很后悔。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.