be grouchy
描述人处于不高兴的状态。
She is always grouchy in the morning.
她早上总是脾气不好。
易怒的；脾气坏的；不高兴的
易怒的；容易生气的；爱抱怨的；不平的
annoyed and irritable
易怒的；容易生气的；爱抱怨的
Irritable; easily upset; angry; tending to complain.
Dad is always grouchy before he has his morning coffee.
爸爸在喝早晨咖啡之前总是脾气不好。
用法提示：grouchy 作表语形容词，表示“易怒的、脾气坏的”。
The cold weather made everyone feel grouchy.
寒冷的天气让每个人都感到烦躁。
用法提示：grouchy 用在 feel 后作形容词补足语，描述人的情绪状态。
My neighbor gets grouchy when people park in front of his house.
有人把车停在我邻居家门前时，他就会变得很不高兴。
用法提示：gets grouchy 中 grouchy 作表语，表示“变得不高兴、易怒”。
描述人处于不高兴的状态。
She is always grouchy in the morning.
她早上总是脾气不好。
表示变得不高兴，强调状态变化。
He gets grouchy when he's tired.
他累了就变得爱发牢骚。
用作定语修饰名词，常形容人的性格或情绪。
The grouchy old man refused to talk.
那个脾气暴躁的老人拒绝说话。
比grouchy更正式，侧重容易生气的性格，不一定立刻表现为坏脾气。
口语常用，强调因小事不高兴而流露出的不满，比grouchy更突出外在情绪。
美式非正式用法，多指因疲劳、饥饿等引起的暂时性烦躁，与grouchy相比更像临时状态。
非正式，带有爱找茬、爱抱怨的色彩，比grouchy更具体。
英式用语，语气比grouchy轻或略正式，常表示短暂的生气。
grammar · medium
易错句子He is a grouchy.
正确表达He is grouchy.
grouchy是形容词，不能直接用作名词，因此前面不能加冠词'a'。
grammar · medium
易错句子I feel grouchy with the noise.
正确表达I feel grouchy about the noise.
表示'对…感到烦躁'时，形容词grouchy后应接介词about，而不是with。
grouchy 指因小事烦躁、爱抱怨；cheerful 指情绪开朗、主动表现出愉快，二者在情绪状态上互为反义，但 cheerful 更强调外在的愉悦。
grouchy 指脾气不好、容易发火；good-tempered 直接对应“好脾气”，指性情温和、不易动怒。
grouchy 强调与人相处时显得不高兴、不和气；pleasant 则指待人友善、让人感到舒适，二者在待人态度上相对。
grouchy指一时的不高兴或烦躁，grumpy则形容性格上常带坏脾气
grouchy多指因小事而不悦，cranky强调因疲惫或不适而烦躁
心情不好；情绪不佳
He woke up in a grouchy mood.
他醒来时心情不好。
感到烦躁
I always feel grouchy when I skip breakfast.
我不吃早餐时总是感到烦躁。
变得脾气暴躁
She gets grouchy when she's tired.
她累了就会变得脾气暴躁。
脾气暴躁的老头
The grouchy old man complained about the noise.
那个脾气暴躁的老头抱怨噪音。
暴躁的态度
His grouchy attitude made everyone uncomfortable.
他暴躁的态度让每个人都不舒服。
脾气不好的顾客
The grouchy customer demanded a refund.
那位脾气不好的顾客要求退款。
root
suffix
related word (grouchy + -ness)
related word (grouchy + -ly)
grouchy 通常形容一个人的情绪状态不佳。
grouchy 的人常被说成脾气不好。
grouchy 的人往往容易抱怨。
不高兴时常见的面部表情，与 grouchy 的情绪相关。
grouchy 的人可能会忍不住对人厉声说话。
像熊一样脾气暴躁（形容非常烦躁易怒）
Don’t talk to him before his coffee—he’s as grouchy as a bear.
在他喝咖啡之前别跟他说话——他像熊一样脾气暴躁。
《坏脾气的瓢虫》
In Eric Carle's classic picture book, the grouchy ladybug finally learns to share.
在艾瑞·卡尔这部经典绘本中，这只坏脾气的瓢虫最终学会了分享。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.