1
my/his/her granddad
granddad 是普通可数名词，作主语或宾语时常带 my、his、her 等限定词。
My granddad is over seventy years old.
我爷爷七十多岁了。
爷爷；外公
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
爷爷；外公
the father of your father or mother
My granddad is over seventy years old.
我爷爷七十多岁了。
祖父或外祖父
the father of your father or mother
My granddad tells funny stories about his childhood.
我爷爷讲他小时候的趣事。
We visit my granddad every Sunday afternoon.
我们每个星期天下午都去看望我的爷爷。
Both of my granddads enjoy gardening in their backyards.
我的爷爷和外公都喜欢在自家后院里种花草。
granddad 是普通可数名词，作主语或宾语时常带 my、his、her 等限定词。
My granddad is over seventy years old.
我爷爷七十多岁了。
直接称呼祖父时，把 granddad 用作呼语，首字母常大写，不加 my。
Granddad, please tell me a story.
爷爷，请给我讲个故事吧。
granddad 的复数是 granddads；both granddads 可指父系和母系两位祖父。
I wrote to both my granddads last week.
上周我给我爷爷和外公都写了信。
Not this
My granddad has 60 years old.
Use this
My granddad is 60 years old.
汉语用“有”表达年龄，但英语用系动词be表示年龄，不能用has。句子主语是granddad，年龄作表语，动词用is。
Not this
He is granddad, so he loves kids.
Use this
He is a granddad, so he loves kids.
granddad是可数名词，表示“当爷爷的人”时前面需要不定冠词a，不能光用名词原形。
Not this
This is my granddad car.
Use this
This is my granddad's car.
表示“爷爷的车”要用名词所有格，在granddad后加’s，否则两个名词直接连用不合语法。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
看望爷爷/外公
We visit my granddad every Sunday.
我们每个星期天都去看望我爷爷。
给爷爷/外公打电话
Let's call my granddad and wish him a happy birthday.
我们给我爷爷打个电话祝他生日快乐吧。
长得像爷爷/外公
He looks just like his granddad.
他长得跟他爷爷一模一样。
和爷爷/外公一起去钓鱼
I used to go fishing with my granddad.
我以前常和爷爷一起去钓鱼。
爷爷和奶奶/外公和外婆
My granddad and grandma live next door.
我爷爷和奶奶住在隔壁。
爷爷，我们爱你，想让你知道，无论你去哪里，我们都多么想念你。
This is the chorus of 'Grandad', a 1971 UK No. 1 by British actor Clive Dunn — a nostalgic song about a granddad and his grandchild.
这是英国演员克莱夫·邓恩1971年英国冠军单曲《Grandad》的副歌，是一首关于爷爷和孙辈的怀旧歌曲。
Use granddad naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
grand = 大的，dad = 爸爸；比爸爸更“大”一辈的爸爸，就是granddad（爷爷/外公）。
语域：informal 常见场景：family conversation、children addressing grandparents、familiar letters and cards 通常用于日常口语或家庭场合，比 grandfather 更亲切随便；多用于称呼或提及自己的祖父或外祖父，正式写作中较少见。
以上词均以 /æd/ 结尾，与 granddad 中 -dad 的读音 /dæd/ 押韵。注意 grand（/ɡrænd/）以 /nd/ 结尾，与 -dad 不同韵；granddad 的重音在第一音节 /ˈɡrændæd/。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.