global

与 global 意思最接近，多数情况下可互换；worldwide 更直接强调分布或范围遍及世界各地，语域中性，可作定语或表语。

多用于较正式或学术、科学语境，强调整个地球这一层面；日常口语中不如 global 常用。

侧重国家与国家之间的关系或参与，范围不一定是全球；global 才强调整个世界。二者不能随意互换。

侧重适用对象无一例外，多用于抽象事物；它不专指地理范围，比 global 更抽象、更强调全面性。

global 此义为“全球的、世界范围的”；local 指“当地的、本地的”，范围限于局部地区，二者范围大小不同，不可互换。

global 此义为“全球的、世界范围的”；regional 指“地区的、区域的”，范围限于某一区域，二者范围大小不同，不可互换。

global 此义为“全球的、世界范围的”；national 指“国家的、全国的”，范围限于一国之内，二者范围大小不同，不可互换。

global 此义为“全球的、世界范围的”；domestic 指“国内的、本国的”，范围限于国内，二者范围大小不同，不可互换。

worldwide 强调“分布、传播的范围遍及世界各地”，常修饰 network、sales、fame 等，也可作副词（如 expand worldwide），还可拼作 world-wide；global 除了表示“全球的”，更常指“整体上的、全局的、总体的”（如 a global view、the global economy），worldwide 没有这层“整体、总体”的意思。指地理覆盖时可换用，指抽象整体时只能用 global。

international 指“国家与国家之间的”，强调至少两个国家在交流、组织或关系上的往来（如 international trade、international students、an international organization），不表示“遍及整个地球”，也不表示“整体的、全面的”；global 则着眼于整个地球、不分国界（如 global warming、a global market），还能引申为“总体的”。谈跨国往来用 international，谈全球范围或整体格局用 global。

universal 侧重“对所有人或所有情况都适用、没有例外”，也指“宇宙的”（如 universal truth、universal healthcare）；global 侧重空间上“覆盖全球”或“整体涵盖”。两者在“全面、普遍”这一层意思上接近，但 universal 强调适用性普遍无例外，global 强调范围整体、全局。

-al

无前缀；词根 glob（球体、地球）+ 后缀 -al（形容词后缀，表示“与……有关的”）。同根词：globe（地球；球体）、globally（全球地）、globalize（使全球化）、globalization（全球化）

常与 global 连用，指全球气候，属于环境与全球变化话题。

global economy 指全球经济，涉及世界各国间的经济联系。

global market 指全球市场，常用于商业与国际贸易语境。

global trade 指全球贸易，强调跨国商品与服务流通。

global warming 指全球变暖，是气候变化议题中的核心搭配。