make a generalisation
It is unwise to make a generalisation based on only one example.
仅基于一个例子就做出概括是不明智的。
概括;一般化
归纳推理;归纳;通过抽象共同属性从具体实例形成一般概念的过程;从具体事实归纳出一般原理的推理。;普遍化
The formation of general concepts or ideas from specific instances by abstracting common properties.
通过抽象共同属性从具体实例形成一般概念的过程
The formulation of general concepts from specific instances by abstracting common properties.
从具体事实归纳出一般原理的推理。
Inductive reasoning from detailed facts to general principles.
It's a dangerous generalisation to assume all teenagers are lazy.
假设所有青少年都懒惰是一种危险的概括。
用法提示:generalisation在这里表示一种宽泛的结论或概括,作为名词使用。
The scientist's generalisation from the data was later proven incorrect.
科学家从数据中得出的概括后来被证明是不正确的。
用法提示:generalisation指从具体数据中抽象出一般结论的过程或结果。
We must be careful not to make hasty generalisations about people from different cultures.
我们必须小心,不要对不同文化的人做出草率的概括。
用法提示:generalisations是复数形式,表示多个概括性的结论。
It is unwise to make a generalisation based on only one example.
仅基于一个例子就做出概括是不明智的。
She offered a generalisation about human behaviour that was not supported by evidence.
她提出了一种关于人类行为的概括,但没有证据支持。
sweeping 或 broad 常与 generalisation 连用,表示过于宽泛的概括。
His argument relies on a sweeping generalisation that is easily refuted.
他的论点依赖于一个很容易被驳倒的笼统概括。
侧重于从具体实例中提炼共同点,强调概念的形成;不常用于指推理过程。
更侧重逻辑推理的方法,主要用于科学或哲学讨论;在日常口语中较少用,作不可数名词时强调推理过程。
含义更广,不限于从具体到一般,也可表示从一般到具体或任何逻辑推断;常指得出结论的行为而非概念概括。
更强调构建理论体系,常用于学术语境;比 generalisation 更主动、更具系统性,不一定涉及从个别到一般的抽象过程。
强调将认识形成概念,多用于心理学或哲学;比 generalisation 更强调概念的建立,不一定涉及归纳推理。
grammar · medium
易错句子He did a generalisation.
正确表达He made a generalisation.
英语中,与generalisation搭配的动词是make,而不是do。‘做一个概括’应使用make a generalisation。
grammar · medium
易错句子He made too much generalisation in his speech.
正确表达He made too many generalisations in his speech.
generalisation表示‘概括行为’时为不可数名词,但表示‘具体的概括结论’时为可数名词。这里指多个概括,应用复数形式generalisations。
针对 generalisation 的“概括/一般化”义项,指从一般类别转向更具体的子类(如 animal→dog)。注意:在职业语境中 specialisation 多指“专业化”,与 generalisation 不构成反义。
针对 generalisation 的“抽象概括”义项,指从一般概念转向具体实例或细节。与 specialisation 相比,particularisation 强调“具体化”而非“类别收窄”,日常英语中不如 specification 常见。
针对 generalisation 的“归纳推理”义项,deduction(演绎)从一般原理推出具体结论,方向相反。二者仅在讨论推理方式时互为反义,不能随意互换。
generalisation是英式拼写,generalization是美式拼写;意思相同
generality指笼统的陈述或普遍性,generalisation强调归纳行为或结论
做出概括
It is dangerous to make a generalisation from a single example.
仅凭一个例子就做出概括是危险的。
笼统的概括
Her report was full of sweeping generalisations.
她的报告充满了笼统的概括。
草率的归纳
That conclusion is a hasty generalisation based on limited data.
那个结论是基于有限数据得出的草率归纳。
宽泛的概括
The book makes broad generalisations about human behaviour.
这本书对人类行为做出了宽泛的概括。
从……得出的概括
His theory is a generalisation from many observations.
他的理论是从许多观察中得出的概括。
general + -ise + -ation
词根(base word)
general + -ise
general + -ly
概括是从具体事例中提取共同属性的抽象过程。
概括常用于归纳推理,即从个别事实推出一般原理。
概括形成的是普遍概念,而非个别具体事物。
概括常作为从细节到一般原则的推理步骤。
概括有助于形成一般性的原则或规律。
所有概括都是错误的,包括这一概括。
The report's generalisation about young people ignores many individual cases.
该报告对年轻人的概括忽略了许多个体情况。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.