an old geezer
geezer 是口语、略带戏谑的说法，多指中年或老年男子；old geezer 不一定带贬义。
There was an old geezer sitting on the park bench.
有个老家伙坐在公园长椅上。
老家伙；怪老头
geezers — plural of geezer
通常是年老和/或古怪的男人；怪人；古怪老头
a man who is usually old or eccentric
通常是年老和/或古怪的男人
a man who is (usually) old and/or eccentric
That old geezer next door always waves at me when I walk past.
隔壁那位老家伙每次我路过时都向我挥手。
用法提示：geezer 是名词单数，在这里指那位上了年纪的男人。
My dad calls his friend a funny geezer because he collects old radios.
我爸说他朋友是个有趣的怪老头，因为他收藏旧收音机。
用法提示：geezer 表示古怪或有趣的老人，作宾语补足语。
A couple of geezers were playing chess in the park all afternoon.
几个老头整个下午都在公园里下棋。
用法提示：geezers 是复数形式，泛指一些上了年纪的男人。
geezer 是口语、略带戏谑的说法，多指中年或老年男子；old geezer 不一定带贬义。
There was an old geezer sitting on the park bench.
有个老家伙坐在公园长椅上。
用 some 时通常表示不认识或记不清的人，带有随便或轻微的陌生感。
Some geezer in a suit asked me for directions.
一个穿西装的怪人向我问路。
后面接关系从句时用来具体描述某个男人，常见于口语叙述。
The geezer who runs the bakery always remembers my order.
经营面包店的那个老头总是记得我的订单。
和 geezer 最接近，口语中常带诙谐或轻微贬义；一般说 old codger，强调年老且古怪。
语气中性友善，只表示年长或资格老，不含“古怪”义；在非贬义语境可替代 geezer，但缺少其戏谑色彩。
侧重思想保守、跟不上时代，常与 old 连用；不像 geezer 那样强调性格古怪或外貌老态，且本身不限于男性。
英式口语中的老年男子，随意不冒犯；也可指工头或老板，需靠语境区分，且不表示古怪。
最直白的“老人”说法，但还可指父亲或丈夫，易混淆；不含“古怪”意。
grammar · medium
易错句子She is a geezer.
正确表达He is a geezer.
geezer 专指男性（老头/怪老头），不能用于女性。将 she 改为 he 或换用指女性的名词。
grammar · medium
易错句子He is very geezer.
正确表达He is very eccentric.
geezer 是名词，不是形容词，不能放在 very 后面用于描述人的性格或外貌。若想说“古怪的”，应使用形容词 eccentric（或改说 He is a geezer.）。
grammar · medium
易错句子I saw two geezer at the bus stop.
正确表达I saw two geezers at the bus stop.
geezer 是可数名词，复数形式为 geezers，因此“两个老家伙”要说 two geezers，不能漏掉 -s。
geezer 指（通常古怪的）老年男子；youngster 是其直接反义词，指年轻人，不带古怪含义。
geezer 为英式非正式用语，指老家伙；lad 指年轻男子，二者在年龄和语气上形成对比。
geezer 强调老年男性，kid 泛指小孩，年龄相反，但 kid 不强调性别。
geyser 与 geezer 拼写和读音相近，但 geyser 指自然界的间歇泉或（英式）燃气热水器，是事物；geezer 指人，意为老家伙或怪老头。注意形近词首词为 g，后接 e 还是 geezer 的 ee 需区分。
codger 与 geezer 都指上了年纪、有些古怪的男人，但 codger 更强调老迈或守旧，语气较温和诙谐；geezer 在英国口语中更常用，既可以指老家伙，也可指怪人。
gazer 是 gaze（凝视）+ -er，指长时间盯着看的人；geezer 指年老或古怪的男人。二者仅拼写相近，意思完全不同，gazer 与看、观察相关，geezer 指人本身。
老家伙；老头
Who’s that old geezer by the gate?
站在大门旁的那个老家伙是谁？
古怪的家伙；怪人
The odd geezer in the flat downstairs collects antique clocks.
楼下公寓里那个古怪的家伙收藏古董钟。
脾气暴躁的老头
The grumpy old geezer at the corner shop never smiles.
街角商店那个脾气暴躁的老头从不微笑。
傻老头；糊涂的老家伙
That silly old geezer forgot his umbrella again.
那个傻老头又把伞忘了。
和蔼的老家伙
Her grandfather is a lovely old geezer who bakes cakes for everyone.
她外公是个和蔼的老家伙，会给每个人烤蛋糕。
与 geezer 常同指老年男性，但突出退休、领取养老金的社会身份。
烟斗是英式老年男性的经典道具，常与 geezer 这类人物形象一同出现。
平顶帽是英国老年男性常见装束，与 geezer 的传统形象密切相关。
英国工人阶级老年男性常养惠比特犬，这一画面常与 geezer 形象联系起来。
在公园喂鸽子的闲适老人形象，与 geezer 所指的年老、古怪男性有主题关联。
老头，古怪的老家伙
There's an old geezer who walks his dog in the park every morning.
有个古怪老头每天早晨在公园遛狗。
可靠的老兄，仗义的家伙
Don't worry about Tom, he's a proper geezer.
别担心汤姆，他是个可靠的老兄。
可疑的家伙，来路不明的人
A dodgy geezer was hanging around outside the bank.
一个可疑的家伙在银行外面转悠。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.