gather

pucker 常指不想要的皱褶；gather 指有意抽出的褶，语气上更中性。

fold 是‘折叠’的通称，不强调由拉线形成；与 gather 相比范围更广。

pleat 是熨压或缝制的折痕，与 gather 的抽皱不同，不能随意互换。

tuck 是把布缝固定形成的褶，gather 是用线抽拢的褶，两者做法和外观不同。

义项为“布料褶皱/抽褶”（缝纫中的小褶）；smoothness 指织物无褶皱、平展的状态，与该义项相对。不适用于“收集/聚集”义项。

义项同上；flatness 强调无折叠或抽褶的平面状态，与 gather（抽褶）相对。

gather 指用线穿抽紧形成的不规则碎褶；pleat 指熨烫或缝制出的整齐褶裥，通常较宽且形状固定。

fold 泛指纸、布等折叠后留下的折痕或叠层；gather 作为名词特指缝纫中抽线形成的细褶，二者制作方式和外观不同。

pucker 强调因抽紧或收缩意外形成的不规则皱纹；gather 则是缝纫中刻意做出的装饰性细褶。

adv.

n./v.

v./n.

n.

adj./pron.

v./n.

gather（褶裥）是通过抽紧缝线形成的，线是该缝纫过程的基本材料。

缝制褶裥时需要用针穿线并在布料上缝出针迹，针是工具。

gather是布料上形成的褶皱，布料是承载这一效果的材料。

褶裥常出现在缝合处附近，与缝纫线条和衣服结构相关。

拉紧一列针脚即可形成gather，针脚是制作褶裥的直接手段。