gape at sb/sth
gape 是不及物动词，接宾语时须用介词 at。本义是“张大嘴”，引申为“目瞪口呆地看”。
The children gaped at the huge elephant in the zoo.
孩子们在动物园里目瞪口呆地看着那头大象。
目瞪口呆地看；吃惊地注视
gaped — past of gape
（尤指惊讶、愤怒或打哈欠时）张大嘴；裂开；敞开；豁开；（动物）张嘴嗅闻；（性描写中）张开（肛门或阴道）；张大嘴巴,尤指不由自主地,如打哈欠、生气或惊讶时。
to stare at someone or something with the mouth open, especially in surprise or wonder
张大嘴巴,尤指不由自主地,如打哈欠、生气或惊讶时。
To open the mouth wide, especially involuntarily, as in a yawn, anger, or surprise.
惊奇地凝视。
To stare in wonder.
张开；露出缝隙。
To open wide; to display a gap.
张开犁鼻器的通道,类似于其他动物的卷唇嗅行为。
To open the passage to the vomeronasal organ, analogous to the flehming in other animals.
在插入性行为中描绘扩张的肛门或阴道腔。
To depict a dilated anal or vaginal cavity upon penetrative sexual activity.
一般现在时
He gapes at the sight.
他目瞪口呆地看着这一幕。
一般过去时
She gaped in astonishment.
她惊讶得张大了嘴。
现在进行时
They are gaping at the screen.
他们正目瞪口呆地盯着屏幕。
规则动词
The old wooden door gapes open, letting in the cold wind.
那扇旧木门敞开着，让冷风灌了进来。
用法提示：表示门敞开的状态
The children gaped at the magician's tricks.
孩子们目瞪口呆地看着魔术师的把戏。
用法提示：表示目瞪口呆地看
She stood gaping at the stunning view from the mountaintop.
她站在山顶，目瞪口呆地望着那令人叹为观止的景色。
用法提示：表示因惊讶而张着嘴看
gape 是不及物动词，接宾语时须用介词 at。本义是“张大嘴”，引申为“目瞪口呆地看”。
The children gaped at the huge elephant in the zoo.
孩子们在动物园里目瞪口呆地看着那头大象。
指门、伤口、裂缝等张开或敞开，常与 open 连用。
The wound gaped open and needed stitches.
伤口裂开着，需要缝针。
用于因惊讶、震惊等情绪而张大嘴或怔住；也可说 gape in amazement / gape in shock。
He gaped in surprise when he saw the bill.
他看到账单时惊讶得张大了嘴。
通用且中性，不强调因惊讶而张嘴；gape 常带有‘吃惊得张开嘴’的画面感。
多含贬义，指无礼或笨拙地盯着看，语气比 gape 更不友好。
强调眼睛睁大，不涉及嘴部动作；gape 的突出特征是嘴张开。
口语，常指看事故或热闹时伸长脖子，gape 不一定有伸脖子动作。
grammar · medium
易错句子There is a wide gape in the wall.
正确表达There is a wide gap in the wall.
gape 是动词，意为“张开、目瞪口呆地看”；表示“缺口、裂缝”的名词是 gap。此处需要名词作主语补足语，因此用 gap。
grammar · medium
易错句子She gaped him in surprise.
正确表达She gaped at him in surprise.
gape 作“凝视、惊看”讲时是不及物动词，不能直接接宾语，需用介词 at 引出看的对象。
针对 gape 表示「（嘴、伤口、洞等）张大、裂开」的含义；close 表示合拢或闭合，二者在「张开/闭合」的意义上互为反义，但不涉及 gape 的「惊讶凝视」义。
gape 侧重因惊讶或愤怒张大嘴注视；gawk 侧重目光呆滞、没礼貌地盯着，常含贬义，嘴不一定张开。
gape 表示“惊讶地凝视”时往往伴随张嘴；stare 只表示目光固定不动，不涉及嘴部状态，语气中性。
gape 指因惊讶而失态地张着嘴看；gaze 指长时间深情或沉思地注视，嘴部无动作，语气更文雅。
目瞪口呆地看着；惊奇地凝视
The tourists gaped at the magnificent waterfall.
游客们目瞪口呆地看着壮观的瀑布。
张开；敞开
His mouth gaped open in shock.
他惊讶得张大了嘴。
惊愕地张大嘴
She gaped in amazement at the magician's trick.
她惊愕地看着魔术师的把戏，张大了嘴。
惊叹地凝视
The children gaped in wonder at the dinosaur skeleton.
孩子们惊叹地凝视着恐龙骨架。
使某人目瞪口呆
The magician's final trick left the audience gaping.
魔术师的最后一个戏法让观众目瞪口呆。
gape 常用来描述洞口或缺口张开的样子。
指很宽的隙口，与 gape 表示的“张开、露出缝隙”方向一致。
gape 有“惊奇地凝视”之义，wonder 是常见伴随情感。
因惊讶而张大嘴巴时，astonishment 是触发 gape 的情绪之一。
gape 的本义就是张大嘴巴，mouth 是直接相关的身体部位。
目瞪口呆地盯着
The children gaped at the giant elephant in the zoo.
孩子们在动物园里目瞪口呆地盯着那头大象。
张开；裂开
His mouth gaped open in astonishment.
他惊讶得张大了嘴。
让某人目瞪口呆
The acrobat's final jump left the crowd gaping.
杂技演员的最后一跳让观众目瞪口呆。
他们向我张口，好像抓撕吼叫的狮子。
From Psalm 22 in the King James Bible. The writer describes being surrounded by enemies who glare at him with mouths wide open, like a lion about to tear its prey.
出自钦定版圣经诗篇22篇。作者描述自己被仇敌围困，他们张大了嘴瞪着他，像要撕裂猎物的狮子。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.