1
show gallantry towards sb
常用短语，表示对某人的殷勤行为。
He showed gallantry towards all the ladies.
他对所有女士都表现出殷勤。
勇气；英勇
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
勇气；英勇
courage.
He showed gallantry towards all the ladies.
他对所有女士都表现出殷勤。
勇气。
courage.
骑士式的彬彬有礼,尤指对女性。
chivalrous courtliness, especially towards women.
英勇(或殷勤)行为或言辞的实例。
an instance of gallant behaviour or speech.
His gallantry was evident when he held the door open for the elderly woman.
他为那位老妇人开门时，他的殷勤显而易见。
She blushed at his old-fashioned gallantry as he offered her his coat.
当他递上自己的外套时，她为他的老式殷勤而脸红。
The knight's gallantry towards the princess was legendary.
这位骑士对公主的殷勤堪称传奇。
常用短语，表示对某人的殷勤行为。
He showed gallantry towards all the ladies.
他对所有女士都表现出殷勤。
可数用法，常指具体的殷勤举动。
Holding the door open was a simple act of gallantry.
开门是一种简单的殷勤行为。
描述行为的方式。
He treated her with gallantry and respect.
他以殷勤和尊重对待她。
Not this
He is very gallantry.
Use this
He is very gallant.
错误地将名词 'gallantry' 用作形容词，应使用其形容词形式 'gallant'。
Not this
He acted gallantry.
Use this
He acted gallantly.
错误地将名词 'gallantry' 用作副词，应使用其副词形式 'gallantly'。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
英勇行为；殷勤之举
He was honored for an act of gallantry.
他因一次英勇行为而受到表彰。
表现出勇气；献殷勤
The knight displayed gallantry in battle.
那位骑士在战斗中表现出勇气。
对女士殷勤有礼
He always shows gallantry towards women.
他总是对女士很殷勤。
英勇勋章
She received a gallantry medal for her bravery.
她因勇敢而获得英勇勋章。
英勇地；彬彬有礼地
The soldier fought with gallantry.
那名士兵英勇作战。
Use gallantry naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
把 gallantry 拆成 gallant（勇敢、对女士殷勤的绅士）+ -ry，想象骑士向女士献花鞠躬：有勇气，更有风度。
语域：mixed 常见场景：文学作品中描写对女性的殷勤、历史或军事报道中赞扬勇气、社交场合称赞某人的礼貌言行 该词通常用于较正式或书面语；指“勇气”时多出现在历史、军事叙述中，指“对女性的殷勤”时带旧式或文学色彩。日常口语中不太常用，正式写作或描述过去人物时更为自然。
这些词拼写均含 -antry/-ntry。pedantry、pageantry、infantry 与 gallantry 共享弱读音节 /əntri/，但重读元音/辅音不同，不是真正押韵。pantry 虽拼作 -antry，却读 /ˈpæntri/；country、entry 分别读 /ˈkʌntri/、/ˈɛntri/，需注意不要按拼写类推发音。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.