a gallant
可数名词，常与不定冠词连用。
He was a gallant in his youth, always impeccably dressed.
他年轻时是个注重打扮的男子，总是穿着无可挑剔。
注重穿着打扮的男子；讲究穿戴的人；上桅帆；上桅；求爱者,情人,求婚者,引诱者。；注重衣着和外表的男子；上桅(帆)。
a man who is charming and attentive to women, especially one who escorts a woman or woos her
求爱者,情人,求婚者,引诱者。
One who woos, a lover, a suitor, a seducer.
注重衣着和外表的男子
a man who is much concerned with his dress and appearance
上桅(帆)。
A topgallant.
陪伴或护送女子的男子
a man who attends or escorts a woman
The gallant arrived at the party in a perfectly tailored suit.
那位注重打扮的男士穿着一套剪裁完美的西装来到派对。
用法提示：gallant 作为名词，指代一位注重衣着外观的男士。
She was escorted by a gallant who held the door for her.
她由一位为她扶门的绅士陪同。
用法提示：gallant 作为名词，指代护送或陪伴女士的男士。
A group of gallants stood by the bar, each impeccably dressed.
一群注重打扮的男士站在酒吧旁，每个人都穿着无可挑剔。
用法提示：gallant 的复数形式 gallants，指代多位注重外表或护送女士的男士。
可数名词，常与不定冠词连用。
He was a gallant in his youth, always impeccably dressed.
他年轻时是个注重打扮的男子，总是穿着无可挑剔。
在系表结构中描述人的角色。
She was escorted by a gallant who held the door for her.
她由一位殷勤的男士陪同，他为她扶着门。
固定短语，表示为女性提供绅士般的陪伴。
He played the gallant to all the ladies at the party.
他在晚会上对所有女士都扮演殷勤护卫的角色。
比 gallant 更正式、更明确地指求婚者，侧重婚姻目的，不一定强调衣着或护送。
语义较宽，可指一般意义上的欣赏者，不限于恋爱追求，也不一定采取行动。
与 gallant 的“求爱者”含义最贴近，但属于书面或稍旧用法，口语中不常用。
略带旧时或文学色彩，指女性的男性伴侣或追求者，强调恋爱关系，不强调护送行为。
grammar · medium
易错句子The gallant were all very polite.
正确表达The gallants were all very polite.
gallant是可数名词，复数形式需加-s。
grammar · medium
易错句子He is very gallant.
正确表达He is a gallant.
当表示'护送女士的男子'时，gallant是名词，需使用冠词a。若使用形容词形式，则表示'勇敢的'，意思不同。
此义项指对女子殷勤、护送或追求女子的男子（护花使者/求爱者）。"cad"指对女子粗鲁、行为不端的男人，与gallant的殷勤守护相对；不可用于"勇敢"的形容词义。
同指此义项：行为卑劣、对女子缺乏礼貌的男人，与gallant的殷勤相待相反；多用于英式英语，略带旧式色彩。
dandy 侧重过分讲究外表，而 gallant 侧重护送和陪伴女士的优雅男子
beau 特指女子的男伴或追求者，而 gallant 更强调护送和陪伴的绅士风度
年轻的风流男子
The young gallant doffed his hat and smiled at the ladies.
那位年轻的风流男子脱帽向女士们微笑。
风度翩翩的风流人物
He was a dashing gallant who charmed everyone at the ball.
他是一位风度翩翩的风流人物，在舞会上迷倒了所有人。
献殷勤；当护花使者
At the dinner party, he played the gallant to the hostess.
在晚宴上，他主动向女主人献殷勤。
老风流；老派的花花公子
The old gallant still remembered how to compliment a woman.
这位老风流还记得如何恭维女性。
宫廷里的风流侍臣
He was the most accomplished gallant of the court, renowned for his charm.
他是宫廷里最有才华的风流侍臣，以魅力著称。
与 gallant 都用于谈论追求女性的社交行为，gallant 是主动追求和陪伴的一方。
gallant 常出现在浪漫或恋爱话题中，指注重仪表、殷勤对待女性的男子。
gallant 有“陪伴或护送女子”的含义，escort 强调这种陪同行为或角色。
在社交礼仪场合中，gallant 陪伴女子，chaperone 则负责监护或陪伴以确保得体。
woo 表示追求对方，gallant 作为名词正是这种追求或取悦女性的男子。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.