Word · Frequency #27396
foxiest
狡猾的；诡诈的
foxiest is the superlative of foxy.
核心释义
Cunning, sly.
- 1.
具有狐狸的特性。
Having the qualities of a fox.
- 2.
狡猾的,诡诈的。
Cunning, sly.
- 3.
(人,尤指女性)红褐色头发的。
Of a person, especially a woman, having reddish-brown hair.
- 4.
过多使用红褐色的。
Using too much of the reddish-brown colors.
- 5.
(酒)带有动物气味的。
Of wine, having an animal-like odor.
- 6.
具有融合多种不同思想的世界观的。
With a worldview synthesizing many different ideas.
像狐狸的；有狐狸特性的；红褐色头发的；赤褐发的；红褐色过多的；过于红褐色的；（酒）带有动物气味的；融合多种不同思想的；博采众长的
用法In use
The foxy shopkeeper convinced the tourists to buy overpriced souvenirs.
用法提示：foxy 作定语修饰 shopkeeper，表示“狡猾的”。
My brother is foxier than I am at getting our parents to agree.
用法提示：foxier 是 foxy 的比较级，在此作表语，意为“更狡猾的”。
The thief waited until the guard left, which was the foxiest move he could make.
用法提示：foxiest 是 foxy 的最高级，修饰 move，表示“最狡猾的”。
be foxy
foxy 作表语表示‘狡猾的，诡诈的’；比较级和最高级是 foxier, foxiest。
The thief was foxy enough to avoid the trap.
那个小偷非常狡猾，避开了陷阱。
a foxy [person]
此处 foxy 指人的发色为红褐色，尤用于女性；不要理解成‘性感的’。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- foxy smile
- 狡黠的微笑
- He gave her a foxy smile before revealing the surprise.他在揭晓惊喜之前朝她露出了狡黠的微笑。
- foxy hair
- 红褐色的头发
- Her foxy hair was the deepest shade of copper.她的红褐色头发是最深的铜色。
- foxy aroma
- 带有动物气味的香气
- The winemaker described the foxy aroma as an essential trait of the grape.酿酒师将这种动物气味描述为该葡萄品种的一个基本特征。
习语与比喻表达Idioms & figurative uses
- foxy lady
- 性感迷人、有魅力的女子He walked in with a foxy lady on his arm.
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记忆联想：把 foxy 拆成 fox（狐狸）+ y，想象一只眯眼狐狸狡猾地笑，所以意为“狡猾的、像狐狸的”。
语境与语域Context & Register
语域：informal 常见场景：informal conversation、storytelling、lighthearted criticism 作“狡猾的、诡诈的”讲时通常用于非正式场合，口语或讲故事时比较常见；正式写作中多改用 cunning 或 sly。
语法说明Grammar Note
比较级 foxier，最高级 foxiest。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 foxy 押韵的词有 boxy、poxy、moxie、proxy 和 epoxy，它们都以 /ɒksi/ 为韵脚。注意 sexy /ˈsɛksi/ 虽然拼写也以 -xy 结尾，但元音不同，并不押韵；waxy /ˈwæksi/ 也同样如此。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.