be a redhead
redhead 是可数名词,表示“红发的人”;用在 be 动词后作表语时,要加 a/an。
He is a redhead.
他是个红发的人。
红发的人;红头发的人
美洲潜鸭;一种北美鸭(Aythya americana),被视为极佳猎禽;一种马利筋(Asclepia curassavica),开红花,曾用于医药;中国红头蜈蚣(Scolopendra subspinipes mutilans)
红发的人
A person with red hair.
一种北美鸭(Aythya americana),被视为极佳猎禽
A North American duck (Aythya americana) highly esteemed as a game bird.
一种马利筋(Asclepia curassavica),开红花,曾用于医药
A kind of milkweed (Asclepia curassavica), with red flowers, formerly used in medicine.
中国红头蜈蚣(Scolopendra subspinipes mutilans)
Chinese red-headed centipede (Scolopendra subspinipes mutilans)
红头鹀(Emberiza bruniceps)
Red-headed bunting (Emberiza bruniceps).
红头伶猴(Callicebus regulus)
Red-headed titi (Callicebus regulus).
红头兀鹫(Sarcogyps calvus)
Red-headed vulture (Sarcogyps calvus).
一种800瓦的灯泡
A kind of 800-watt lamp.
The redhead sitting by the window ordered a coffee.
坐在窗边的那个红发的人点了一杯咖啡。
用法提示:redhead 是名词,表示红发的人,此处作主语。
I saw a redhead with freckles on the bus this morning.
今天早上我在公交车上看到一个长着雀斑的红发的人。
用法提示:redhead 是名词,表示红发的人,此处作 saw 的宾语。
My cousin is a natural redhead, so she never dyes her hair.
我表妹天生是红发的人,所以她从不染发。
用法提示:redhead 是名词,表示天生红发的人,此处作表语。
redhead 是可数名词,表示“红发的人”;用在 be 动词后作表语时,要加 a/an。
He is a redhead.
他是个红发的人。
redhead 还指“红头潜鸭”(北美潜水鸭)。用 the + 单数名词,可以泛指整个物种。
The redhead is a diving duck found in North America.
红头潜鸭是一种见于北美的潜水鸭。
ginger 在英式英语中常用作名词和形容词,指红发者或红发;在美式英语中多指生姜,指人较少见。非正式场合使用。
carrot-top 侧重头发颜色像胡萝卜,多用于口语和玩笑,语气随意,可能带轻微贬义;正式语境应使用 redhead。
grammar · medium
易错句子She is a redhead girl.
正确表达She is a red-haired girl.
redhead 是名词,不能直接作定语修饰名词;表示“红发的”应用形容词 red-haired,所以应改为 red-haired girl。
grammar · medium
易错句子I saw two redhead at the party.
正确表达I saw two redheads at the party.
redhead 是可数名词,复数形式是 redheads;中文名词没有复数变化,容易漏加 -s,因此这里要加 -s。
redhead 是名词,指“红发的人”;red-haired 是形容词,只能修饰 person、woman 等名词,不能单独指人。
redhead 指人,是“红发的人”;red hair 指头发本身,是不可数名词,不能用来指人。
ginger 在英国英语口语中可作名词表示“红发的人”,带非正式色彩;redhead 是中性说法,通用场合更稳妥。
天生的红发者
Only about one percent of the world's population are natural redheads.
世界上只有大约百分之一的人是天生红发者。
脾气火爆的红发人
He married a fiery redhead who keeps him on his toes.
他娶了一个脾气火爆的红发女子,让他一刻都不敢松懈。
红头潜鸭
In winter, flocks of redhead ducks gather on coastal bays.
冬天,成群的红头潜鸭聚集在沿海海湾。
长雀斑的红发人
The artist asked the redhead with freckles to sit for a portrait.
画家请那位长着雀斑的红发人坐下来当肖像模特。
红发的人常被联想为脸上有雀斑。
与redhead一样,用来指代具有特定发色的人,常作对比。
指深褐色头发的人,与红发形成发色对照。
赤褐色是红发常见的色调,常用来描述redhead的头发颜色。
红发者的浅肤色常与redhead一词共同出现。
红头发的人更有趣。
When she dyed her hair red, her friends teased her with the old saying 'Redheads have more fun.'
她把头发染红时,朋友们用‘红头发的人更有趣’这句老话逗她。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.