be a redhead
redhead 是可数名词,表示“红发的人”;用在 be 动词后作表语时,要加 a/an。
He is a redhead.
他是个红发的人。
红发的人;红头发的人
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
红发的人;红头发的人
a person with red hair
He is a redhead.
他是个红发的人。
红发的人
A person with red hair.
一种北美鸭(Aythya americana),被视为极佳猎禽
A North American duck (Aythya americana) highly esteemed as a game bird.
一种马利筋(Asclepia curassavica),开红花,曾用于医药
A kind of milkweed (Asclepia curassavica), with red flowers, formerly used in medicine.
中国红头蜈蚣(Scolopendra subspinipes mutilans)
Chinese red-headed centipede (Scolopendra subspinipes mutilans)
The redhead sitting by the window ordered a coffee.
坐在窗边的那个红发的人点了一杯咖啡。
I saw a redhead with freckles on the bus this morning.
今天早上我在公交车上看到一个长着雀斑的红发的人。
My cousin is a natural redhead, so she never dyes her hair.
我表妹天生是红发的人,所以她从不染发。
redhead 是可数名词,表示“红发的人”;用在 be 动词后作表语时,要加 a/an。
He is a redhead.
他是个红发的人。
redhead 还指“红头潜鸭”(北美潜水鸭)。用 the + 单数名词,可以泛指整个物种。
The redhead is a diving duck found in North America.
红头潜鸭是一种见于北美的潜水鸭。
Not this
She is a redhead girl.
Use this
She is a red-haired girl.
redhead 是名词,不能直接作定语修饰名词;表示“红发的”应用形容词 red-haired,所以应改为 red-haired girl。
Not this
I saw two redhead at the party.
Use this
I saw two redheads at the party.
redhead 是可数名词,复数形式是 redheads;中文名词没有复数变化,容易漏加 -s,因此这里要加 -s。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
天生的红发者
Only about one percent of the world's population are natural redheads.
世界上只有大约百分之一的人是天生红发者。
脾气火爆的红发人
He married a fiery redhead who keeps him on his toes.
他娶了一个脾气火爆的红发女子,让他一刻都不敢松懈。
红头潜鸭
In winter, flocks of redhead ducks gather on coastal bays.
冬天,成群的红头潜鸭聚集在沿海海湾。
长雀斑的红发人
The artist asked the redhead with freckles to sit for a portrait.
画家请那位长着雀斑的红发人坐下来当肖像模特。
红头发的人更有趣。
When she dyed her hair red, her friends teased her with the old saying 'Redheads have more fun.'
她把头发染红时,朋友们用‘红头发的人更有趣’这句老话逗她。
Use redhead naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
red 红 + head 头,合起来就是红头发的人;想象人群中一头红发特别显眼。
语域:neutral 常见场景:日常对话、人物外貌描述 redhead 通常指红头发的人,属于日常中性用词,没有明显正式或俚语色彩;它还有一个专业义项指一种北美潜鸭,但普通交流中更常见的还是“红发的人”这一用法。
与 redhead 末尾 /-hɛd/ 同音的有 head、bedhead、blockhead、egghead、figurehead。forehead 拼写相似,但常读作 /ˈfɔːrɪd/,因此并不押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.