Word · Frequency #3036
flesh
使长肉;养肥
核心释义
To put flesh on; to fatten.
- 1.
用猎物的肉奖励猎犬、猛禽等,以激励其进一步狩猎;训练动物对肉的食欲
To reward (a hound, bird of prey etc.) with flesh of the animal killed, to excite it for further hunting; to train (an animal) to have an appetite for flesh.
- 2.
将(尤指武器)埋入肉中
To bury (something, especially a weapon) in flesh.
- 3.
使满足
To glut.
- 4.
使长肉;使肥胖
To put flesh on; to fatten.
- 5.
在制革过程中去除皮肤上的肉
To remove the flesh from the skin during the making of leather.
喂以鲜肉;刺入肉体;使吃饱;使满足;去肉;刮皮;用猎物的肉奖励猎犬、猛禽等,以激励其进一步狩猎;训练动物对肉的食欲
用法In use
The farmer fleshed the cattle with high-protein feed.
用法提示:动词过去式,表示“使肥”的意思。
The general's speech fleshed the troops' bloodlust.
用法提示:动词过去式,表示“激起杀戮情绪”的意思。
We fleshed the hawks with raw meat.
用法提示:动词过去式,表示“以肉喂”的意思。
flesh an animal on sth
狩猎用语:让猎鹰、猎犬等初次尝到某种猎物的血肉,从而激发它追猎该猎物的欲望;on 后接用来引诱的猎物或肉。
The falconer fleshed the young hawk on a pigeon.
驯鹰人用一只鸽子让这只幼鹰初尝血肉,以激发它的狩猎欲。
flesh sth in sth
指把武器(尤其是刀剑)刺入肉体,也可引申为让武器初次沾血。
The knight fleshed his sword in the enemy's chest.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- flesh the hounds
- 给猎犬喂猎物的肉以激发其猎欲
- After the kill, the huntsman fleshed the hounds to keep them excited for the next chase.捕杀猎物后,猎人把猎物的肉喂给猎犬,让它们对下一次追猎保持兴奋。
- flesh one's sword
- 使剑首次沾血;初经战阵
- The young soldier was nervous about fleshing his sword for the first time.这名年轻士兵对第一次让剑沾血感到紧张。
- flesh a hide
- 去除兽皮上的肉(鞣制前的工序)
- The tanner fleshed the hide before treating it with tannin.鞣革工在用鞣酸处理兽皮前先去除其上的肉。
- flesh up
- 养肥;使长肉
- The farmer fleshed up the cattle for the winter market.农夫把牛养肥,准备在冬季市场上出售。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想:猎犬闻到鲜肉(flesh)就兴奋,动词 flesh 即‘喂肉激励’或‘养肥’。
语境与语域Context & Register
语域:formal 常见场景:hunting、falconry 该义项为较正式的狩猎用语,多用于描述用猎物的肉喂饲猎犬或猛禽,以激励其继续捕猎。这个动词在现代英语中并不常见,多出现在历史、文学或专业狩猎书籍中。
语法说明Grammar Note
及物动词时意为‘以肉喂养、激起杀戮情绪、使肥、赋以血肉’;不及物动词时意为‘长胖’。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
Fresh, mesh, thresh, refresh, and afresh all end with the /ɛʃ/ sound, so they rhyme with flesh. Watch out for flash /flæʃ/ and flush /flʌʃ/: they look similar but have different vowel sounds, so they do not rhyme with flesh.
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇,值得优先掌握常见搭配和句型。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.