a [adjective] mesh
fine mesh 表示网眼细小。
The filter has a fine mesh.
滤网有细密的网眼。
目数；筛目；粒度单位；啮合；咬合；网状网络；网状拓扑；多边形网格；网格；网孔；闭合回路
A material made of connected strands of metal, fiber, etc., with evenly spaced openings; the openings themselves in such a material.
由金属、纤维或其他柔性材料连接而成、带有均匀孔隙的结构
A structure made of connected strands of metal, fiber, or other flexible/ductile material, with evenly spaced openings between them.
每英寸筛网的开口数量；测量颗粒大小
the number of openings per linear inch of a screen; measures size of particles
网的两个结之间的孔眼或空间,或围成该空间的网线
The opening or space enclosed by the threads of a net between knot and knot, or the threads enclosing such a space.
通过相互契合而接触
contact by fitting together
齿轮的齿与齿之间,或齿轮与齿条的啮合
The engagement of the teeth of wheels, or of a wheel and rack.
网络拓扑结构,其中所有组件直接连接到每个其他组件
the topology of a network whose components are all connected directly to every other component
研磨材料细度(粒度)的度量。能通过每英寸300目筛网但不能通过400目筛网的粉末称为-300+400目。
A measure of fineness (particle size) of ground material. A powder that passes through a sieve having 300 openings per linear inch but does not pass 400 openings per linear inch is said to be -300 +400 mesh.
多边形网格。
A polygon mesh.
网孔分析中:电路中的一个回路(可应用基尔霍夫电压定律)。
In mesh analysis: a loop in an electric circuit (to which Kirchhoff's voltage law can be applied).
一种网络拓扑,每个设备连接到多个其他设备而非中央交换机；其冗余性可防止单点故障。
A network topology with each device connected to multiple other devices in lieu of a central switch. Redundancy on a mesh network prevents single points of failure.
The sieve has a fine mesh that catches even the smallest particles.
这个筛子有细密的网孔，能捕获最微小的颗粒。
用法提示：mesh作为名词，指筛子的网孔结构。
AI contextual example
The fence is made of a strong wire mesh to keep animals out.
栅栏由坚固的铁丝网制成，以防止动物进入。
用法提示：mesh此处指金属网状材料。
AI contextual example
The network uses a mesh topology where every node connects to every other node.
该网络采用网状拓扑结构，每个节点都与其他节点相连。
用法提示：mesh在此指网络中的网状连接方式。
AI contextual example
fine mesh 表示网眼细小。
The filter has a fine mesh.
滤网有细密的网眼。
表示交错纠缠的网状结构。
A mesh of cables covered the floor.
地板被一股电缆网覆盖。
技术用语，指齿轮啮合。
The gears are in mesh.
齿轮处于啮合状态。
最直接的近义词，但 net 多指有具体用途的网（渔网、球网等），mesh 更强调线、丝或金属交叉而构成的网状材料。
尤指作为材料使用的网，如金属丝网（wire netting）；比 mesh 更具体，通常不指单个网眼。
强调用于过滤、阻挡或防护的网状物（如纱窗、筛网）；mesh 更偏重网状结构本身，而非其功能。
特指稀疏透气的网状织物，常用于医疗包扎或精细过滤；mesh 则涵盖金属、塑料等更广材料。
grammar · medium
易错句子The filter has many fine meshes.
正确表达The filter has fine mesh.
‘mesh’作为材料名词是不可数的，不能加复数；英语中表示网状材料用不可数名词mesh，与汉语不同。
grammar · medium
易错句子The water flows on the mesh.
正确表达The water flows through the mesh.
表示液体穿过网孔时要用介词through，汉语中的'在...上'直译成on不符合英语搭配。
此反义词针对“mesh”作名词表“齿轮啮合”的义项，指齿轮等不再相互咬合的状态；不适用于“网状物/网眼”等义项。
mesh 指网眼大小或密度（每英寸孔数），net 指编织的网状物，常用于捕捉或保护。
mesh 指丝网或网格结构（如金属网），grid 指由规则线条构成用于定位或分配的网格。
mesh 强调筛网的开孔尺寸（如20目），screen 指有遮蔽或过滤功能的网状结构（如纱窗）。
金属丝网
The fence was made of wire mesh.
这栅栏是用金属丝网做的。
网眼尺寸；筛目
This screen has a mesh size of 100.
这张筛网的目数是100。
尼龙网
The bag is made of durable nylon mesh.
这个包由耐用的尼龙网制成。
网状网络
The building has a mesh network for better Wi-Fi coverage.
这栋楼采用网状网络以改善Wi-Fi覆盖。
mesh + work
mesh + y
wire + mesh
mesh + size
mesh + -like
mesh + topology
与mesh都指由线条或开孔构成的规则结构，常出现在网状拓扑或筛网语境中。
mesh的网眼结构常通过编织方式形成，两者在织物或网状材料方面有关。
mesh的粒度测量含义与筛网直接相关，screen是使用mesh孔径分级的工具。
mesh topology（网状拓扑）是网络连接的一种方式，两者在计算机网络语境中关联。
mesh可由金属或纤维等柔性材料制成，fiber是构成常见网状结构的材料之一。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.