fertile + noun (physical fertility)
The farmer bought fertile land to grow crops.
农民买了肥沃的土地来种植庄稼。
肥沃的；富饶的
能繁殖的；可生育的；多产的；富有创造力的；想象力丰富的；可发育的；可增殖的；(土地等)能生长丰盛作物的；多产的。
Of land or soil, able to produce abundant crops; productive.
(土地等)能生长丰盛作物的；多产的。
Of land, etc.: capable of growing abundant crops; productive.
能繁殖的
capable of reproducing
(想象力等)活跃的、多产的、丰富的。
Of one's imagination, etc.: active, productive, prolific.
富有智识创造力的
intellectually productive
能够繁殖的；多产的,结果实的。
Capable of reproducing; fecund, fruitful.
多产的,尤指后代众多的
bearing in abundance especially offspring
能发育越过卵期的。
Capable of developing past the egg stage.
本身不可裂变,但能在反应堆中经辐照转变为可裂变物质的。
Not itself fissile, but able to be converted into a fissile material by irradiation in a reactor.
The fertile soil in the valley produces abundant crops.
山谷里肥沃的土壤出产丰富的庄稼。
用法提示：fertile 作为形容词修饰 soil，表示“肥沃的”。
She has a fertile imagination, always coming up with creative ideas.
她有着丰富的想象力，总能想出有创意的点子。
用法提示：fertile 修饰 imagination，表示“丰富的”。
After treatment, the couple learned that she was still fertile.
治疗后，这对夫妇得知她仍然有生育能力。
用法提示：fertile 作表语，表示“有生育能力的”。
The farmer bought fertile land to grow crops.
农民买了肥沃的土地来种植庄稼。
She has a fertile imagination that inspires her writing.
她拥有丰富的想象力，激发了她的写作。
The economic crisis created fertile ground for social unrest.
经济危机为社会动荡提供了温床。
比fertile更正式，常用于文学或生物学语境
多用于比喻义，强调结果丰硕，不直接指生物繁殖
通用，可指土地、人、思想等，强调产出能力
常用于土壤或自然资源，不直接用于生物繁殖
强调数量多，常用于艺术家、作家或动物
grammar · medium
易错句子We need to fertile the garden.
正确表达We need to fertilize the garden.
fertile 是形容词，不能作为动词使用；表示‘施肥’应用动词 fertilize。
grammar · medium
易错句子The farmer added fertile to the soil.
正确表达The farmer added fertilizer to the soil.
fertile 是形容词，不能直接作名词；表示‘肥料’应用名词 fertilizer。
与‘fertile’的‘肥沃’或‘能生育’义相对
与‘fertile’的‘肥沃’或‘多产’义相对
与‘fertile’的‘多产’或‘富有创造力’义相对
发音和拼写相近，但'futile'意为无效的、无用的，而'fertile'意为多产的、肥沃的
词形相近，但'fertilize'是动词，意为施肥或使受精，而'fertile'是形容词，描述状态
肥沃的土壤
The farmer planted crops in the fertile soil.
农民在肥沃的土壤里种下了庄稼。
肥沃的土地；有利的环境
This region is fertile ground for new businesses.
这个地区是新企业的沃土。
丰富的想象力
The author has a fertile imagination for fantasy stories.
这位作者对奇幻故事有着丰富的想象力。
富有创造力的头脑
A fertile mind can always come up with new ideas.
富有创造力的头脑总能想出新点子。
易受孕期
She tracked her fertile period to increase the chance of pregnancy.
她记录自己的易受孕期以提高怀孕几率。
肥沃的土壤是植物生长的基础条件。
肥沃的土地能生产丰收的庄稼。
肥沃的土地适合耕种。
肥沃的土壤有助于种子发芽和生长。
灌溉帮助保持土地的肥沃度。
肥沃的土壤；有利的环境
The lack of regulation provided fertile ground for corruption.
缺乏监管为腐败提供了滋生的土壤。
丰富的想象力
She has a fertile imagination and can create stories out of nothing.
她有着丰富的想象力，能凭空编出故事来。
富有创造力的头脑
A fertile mind is always seeking new ideas and solutions.
富有创造力的头脑总是在寻找新的想法和解决方案。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.