be unproductive
系表结构，描述活动或努力没有带来预期结果。
The talks were unproductive and ended without agreement.
会谈没有成效，最后无果而终。
无成效的；徒劳的；不生产的
不再用来构成新词的；已失去构词能力的；没有生产力的；无用的；徒劳的。；不再用于产生新词的。；无出产的
没有生产力的；无用的；徒劳的。
Not productive; useless; fruitless.
不再用于产生新词的。
No longer used to produce new words (see examples).
We spent the whole morning in an unproductive meeting that solved nothing.
我们整个上午都在开一个毫无成效的会议，什么问题也没解决。
用法提示：unproductive 作形容词，修饰 meeting，表示“没有成效的”。
Arguing about the same old problems is unproductive, so let’s focus on solutions.
为同样的老问题争吵是没有成效的，所以让我们专注于解决方案。
用法提示：unproductive 作表语形容词，说明主语 arguing 的性质。
The farmland became unproductive after years of overuse.
这片农田因多年过度使用而变得贫瘠。
用法提示：unproductive 作形容词补语，描述土地无法再有效产出的状态。
系表结构，描述活动或努力没有带来预期结果。
The talks were unproductive and ended without agreement.
会谈没有成效，最后无果而终。
作定语修饰名词，常见搭配有 land、meeting、work、discussion 等。
The company sold its unproductive assets.
公司出售了无法产生效益的资产。
find + 宾语 + 形容词，表示主观认定某事物效率低或无价值。
Many students find rote learning unproductive.
许多学生觉得死记硬背没有成效。
多形容尝试、努力、谈判等没有结果，不能用于“土地产量低”或“人效率低”的语境。
语气比 unproductive 强，强调根本不可能成功或毫无意义；常修饰 attempt、effort 等。
侧重“不能产生预期效果”，常用于方法、措施、药物等；用于人时表示“能力差”，与 unproductive 的“产出少”略有不同。
语义宽泛且口语化，可指人或物“一点用都没有”，语气较强，带贬义；unproductive 更中性。
常见于 in vain 和 a vain attempt/effort 等搭配，比 unproductive 更正式、略带文学色彩；不要与“自负的”混淆。
grammar · medium
易错句子The unproductive of the meeting made everyone disappointed.
正确表达The unproductiveness of the meeting made everyone disappointed.
unproductive 是形容词，不能直接作名词；表示‘无成效的状态’要用名词形式 unproductiveness。
grammar · medium
易错句子They discussed the problem unproductive for two hours.
正确表达They discussed the problem unproductively for two hours.
动词 discuss 需要用副词来修饰；unproductive 是形容词，不能作状语，应改为副词 unproductively。
与 unproductive 在“不生产的；无成效的”意义上相反，指能产生结果或效益的。
与 unproductive 的“徒劳的”意义相反，强调活动或努力带来良好的成果；多用于抽象事物。
unproductive 表示“没有结果、没有效益”，偏重主观评价；nonproductive 常用于经济或业务语境，指“不直接生产物品或创造价值的”，偏重客观分类。两者不能无条件互换。
unproductive 只表示“没有产生想要的成果”；counterproductive 表示“产生与预期相反或有害的后果”，比 unproductive 程度更强。若只是说“没有效果”，不要用 counterproductive。
unproductive 可指“产出低、效率差”，是一种持续状态；fruitless 指“尝试、努力最终没有任何结果”，通常用于一次性行动或努力。
毫无成效的会议
We spent an unproductive meeting discussing the same issues.
我们开了一场毫无成效的会议，讨论同样的问题。
贫瘠的土地
Much of the region is unproductive land that cannot support farming.
该地区大部分是贫瘠的土地，无法耕种。
结果毫无成效；被证明是徒劳的
Further research proved unproductive, so the team abandoned the project.
进一步的研究毫无成效，于是团队放弃了这个项目。
无益的行为；低效行为
Procrastination is an unproductive behavior that leads to stress.
拖延是一种无益的行为，会导致压力。
un-（前缀，表“不”）+ product（词根，produce“生产”）+ -ive（后缀，表“有…性质的”）→ 不生产的、无成效的；同根词：produce, product, productive；同前缀词：unhappy, unable；同后缀词：active, creative
与 unproductive 同属效率/产出话题，常用来描述资源或时间未得到充分利用。
无成效的事物往往造成时间、金钱或资源浪费。
经济活动或工作缺乏成果时，可能表现为增长停滞，与 unproductive 相关。
指行为不仅没有帮助，反而妨碍目标，常与 unproductive 一起讨论。
与 unproductive 都用于评价个人、团队或经济成果未达预期。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.