expulsion from [place/institution]
He faced expulsion from the university.
他面临被大学开除。
逐出;开除;驱逐
驱逐的行为或被驱逐的状态;排气;[医] 逼出
the act of forcing someone or something out
医学上可指逼出(如异物)
驱逐的行为或被驱逐的状态
The act of expelling or the state of being expelled.
The student faced expulsion for cheating on the exam.
该学生因考试作弊面临开除。
用法提示:expulsion 表示从学校开除,是名词,作宾语。
The government ordered the expulsion of the foreign spy.
政府下令驱逐这名外国间谍。
用法提示:expulsion 表示驱逐出境,是名词,作主语或宾语。
The engine's expulsion of exhaust gases was too loud.
发动机排放废气的噪音太大了。
用法提示:expulsion 表示排放(废气),是名词,强调排出动作。
He faced expulsion from the university.
他面临被大学开除。
The expulsion of the diplomat caused a diplomatic crisis.
驱逐外交官引发了一场外交危机。
The student received expulsion for cheating.
该学生因作弊被开除。
比 expulsion 更强调物理上的推出或逐出
特指法律上从房产中驱逐,适用面较窄
常用于政治或法律语境,强调剥夺权力或地位
较通用,可指从位置、职位或组织中移出
主要用于雇佣或学校场合,不如 expulsion 广泛
grammar · medium
易错句子The school decided to expulsion him.
正确表达The school decided to expel him.
Expulsion是名词,而这里需要动词expel。表达‘开除某人’应使用动词expel,而非名词expulsion。
grammar · medium
易错句子He faced expulsion of the university.
正确表达He faced expulsion from the university.
表示‘从某处被驱逐’时,名词expulsion后应跟介词from,而不是of。‘从大学开除’应为expulsion from the university。
与‘驱逐’相对,表示允许进入某地或机构
与‘开除’相对,表示将某人或某物纳入群体
与‘逐出’相对,表示愿意接纳
与‘驱逐’相对,表示热情接纳
指被迫离开祖国或家乡,通常带有政治意味;expulsion 更泛指被从某个组织、团体或地方驱逐
指被强制送出国境,通常是法律行为;expulsion 可以指从学校、俱乐部等机构开除
强制驱逐
The government ordered the forced expulsion of the refugees.
政府下令强制驱逐难民。
被学校开除
He faced expulsion from school for cheating.
他因作弊面临被学校开除。
排气
The machine controls the expulsion of air from the chamber.
这台机器控制从腔室排气。
大规模驱逐
The country witnessed a mass expulsion of foreign workers.
该国发生了大规模驱逐外籍工人的事件。
立即开除
The committee voted for his immediate expulsion.
委员会投票决定立即开除他。
驱逐令
The court issued an expulsion order against the illegal immigrants.
法院对非法移民发出了驱逐令。
ulsion
ulsion
ulsion
ulsion
ulsion
ansion
ex- (出) + puls (推) + -ion
ex- (出) + pel (推)
im- (向内) + puls (推) + -e
与expulsion同为学校或组织中的纪律处分,但expulsion为永久开除,suspension为暂时停学。
expulsion在移民语境中常与deportation同义,指强制驱逐某人离开国家。
在工作场景中,expulsion类似dismissal,指从工作岗位或组织中除名。
在住房语境中,expulsion指从房屋或场所中逐出,与eviction相似。
expulsion包含排除的意思,exclusion指阻止某人参与或加入,概念相近。
开除学籍
He faced expulsion from school for cheating on the exam.
他因考试作弊面临被学校开除。
驱逐外交官
The government ordered the expulsion of the foreign diplomat accused of spying.
政府下令驱逐被指控从事间谍活动的外交官。
驱逐出境
After overstaying his visa, he was subject to expulsion from the country.
因签证逾期居留,他被驱逐出境。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.