exemplary + noun
exemplary 作定语,表示“堪称模范的、非常出色的”。在法律语境中,exemplary damages 指“惩罚性赔偿”。
The school gave an award to the student for her exemplary conduct.
学校因该学生行为堪称模范而给她颁奖。
可仿效的;可作楷模的
值得尊敬和钦佩的。;值得效仿的;质量极高堪称典范的;理想的,完美的。;作为某种类型的例证或起此种作用的;起警告作用的;告诫性的。
值得尊敬和钦佩的。
Deserving honour, respect and admiration.
值得效仿的
worthy of imitation
质量极高堪称典范的;理想的,完美的。
Of such high quality that it should serve as an example to be imitated; ideal, perfect.
作为某种类型的例证或起此种作用的
being or serving as an illustration of a type
起警告作用的;告诫性的。
Serving as a warning; monitory.
用作警告的
serving to warn
提供范例或说明的;示例性的。
Providing an example or illustration.
Her exemplary behavior in class earned her the respect of both teachers and students.
她在课堂上的模范行为赢得了老师和同学们的尊敬。
用法提示:exemplary 是形容词,意为“可仿效的、模范的”,修饰 behavior,说明这种表现值得学习。
AI contextual example
The firefighter received an award for his exemplary courage during the rescue.
这位消防员因在救援中表现出堪称楷模的勇气而获奖。
用法提示:exemplary 是形容词,意为“堪称楷模的”,修饰 courage,强调勇气极为突出。
AI contextual example
The company's exemplary customer service has made it very popular.
这家公司堪称典范的客户服务使其非常受欢迎。
用法提示:exemplary 是形容词,意为“典范的”,修饰 customer service,说明服务是榜样。
AI contextual example
exemplary 作定语,表示“堪称模范的、非常出色的”。在法律语境中,exemplary damages 指“惩罚性赔偿”。
The school gave an award to the student for her exemplary conduct.
学校因该学生行为堪称模范而给她颁奖。
作表语时意为“无可挑剔、值得效仿”,常用于评价行为、表现等。
Their teamwork during the emergency was exemplary.
他们在紧急情况下的团队合作堪称典范。
exemplary of 表示“作为……的典范/典型例证”,比前两种用法更正式。
This experiment is exemplary of the rigorous research the lab conducts.
这个实验是该实验室所进行严谨研究的典型例子。
model 常作定语,强调具体的人或行为可作范本,如 a model student;exemplary 更正式,也可作表语。
ideal 侧重完美或理想的榜样,常指现实中可能不存在的完美标准;exemplary 则强调现实中确实可仿效的范例。
grammar · medium
易错句子She exemplary patience under pressure.
正确表达She exemplifies patience under pressure.
exemplary 是形容词,不能作谓语动词;表示“体现、作为…的典范”时应用动词 exemplify。
grammar · medium
易错句子He is an exemplary for young athletes.
正确表达He is an exemplar for young athletes.
exemplary 是形容词,不能加不定冠词作名词;表示“榜样、典范”的名词是 exemplar。
形容词;在‘可仿效的’义项下,指行为应受责备,与exemplary相反。
形容词;指给人带来负面评价、损害名声,与exemplary的正面楷模义相对。
形容词;强调丢脸、不体面,是exemplary‘值得效仿’的直接对立面。
形容词;直接对应exemplary‘worthy of imitation’,表示不具备被效仿的资格。
exemplary 是形容词,意为“值得模仿的”;exemplar 是名词,指“典范”或“样本”。注意词性不同:修饰人或事物用 exemplary,指具体的典范用 exemplar。
exemplary 是形容词,描写人或事物本身具有模范性质;exemplify 是动词,表示“为……提供例证”或“是……的典型例子”。注意句法角色:主语是例子或现象,后面接被说明的对象。
exemplary 较正式且强调“值得效仿”的赞赏义;model 作形容词更常见,可指“模范的”或“模型的、样板的”,同时常作名词或动词。日常表达“模范”多用 model,exemplary 更书面。
模范行为;堪称楷模的表现
The team was praised for its exemplary behavior during the competition.
该队因在比赛中的模范行为而受到表扬。
模范服务;杰出贡献
She was given an award for exemplary service to the hospital.
她因对医院的模范服务而获奖。
模范记录;优异的履历
He has an exemplary record of honesty and hard work.
他在诚实和勤奋方面有着模范记录。
模范领导;出色的领导才能
The CEO's exemplary leadership inspired the whole company.
这位首席执行官出色的领导才能激励了整个公司。
模范公民
He is known as an exemplary citizen who always helps his neighbors.
他被公认为模范公民,总是帮助邻居。
exempl (root: 范例) + -ary (suffix: 形容词后缀)
简单词(与 exemplary 同根,源自拉丁语 exemplum)
exempl (root: 范例) + -ify (suffix: 使成为)
Exemplary 表示超过一般标准,常用于评价行为或质量,与 standard 同属评价体系。
Exemplary 的表现可成为他人参考的基准,benchmark 强调可衡量的参照点。
Role model 是行为值得效仿的人,其行为通常是 exemplary 的。
Integrity 是正直的品格,常与 exemplary 的操守或行为一起讨论。
Exemplary 的表现通常会获得 praise,二者常出现在表扬语境中。
君子懂得什么是道义,小人懂得什么是利益。
This line from the Analects presents the exemplary person as a model of putting what is right ahead of personal gain.
这句出自《论语》的话把君子树立为重道义、轻私利的榜样。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.