enrage + sb
直接加宾语,表示激怒某人。
His rude behavior enraged her.
他的粗鲁行为激怒了她。
激怒;使大怒
发怒;变得狂暴;变得愤怒或狂暴。;激怒;使大怒;使狂怒。;使暴怒
To make someone extremely angry; to fill with rage.
变得愤怒或狂暴。
To become angry or wild.
激怒;使大怒;使狂怒。
To fill with rage; to outrage; to provoke to frenzy; to make furious.
一般现在时
His arrogance enrages me.
他的傲慢激怒了我。
一般过去时
The unfair decision enraged the workers.
这个不公平的决定激怒了工人们。
现在完成时
She has been enraged by the constant delays.
她一直被不断的延误激怒。
规则动词,过去式和过去分词加-ed。
His rude remarks enrage me.
他粗鲁的言论激怒了我。
用法提示:enrage 是动词原形,意为'激怒',在句中作谓语。
The unfair decision enraged the entire team.
这个不公平的决定激怒了整个团队。
用法提示:enraged 是过去式,表示'使暴怒'的动作已完成。
She was enraged by the constant noise from the construction site.
她被建筑工地持续的噪音激怒了。
用法提示:enraged 是过去分词,用于被动语态表示'被激怒'。
直接加宾语,表示激怒某人。
His rude behavior enraged her.
他的粗鲁行为激怒了她。
被动语态,后面常接 at 或 by 引出原因。
She was enraged by the unfair decision.
她被这个不公平的决定激怒了。
表示激怒某人至做某事。
The insult enraged him to strike back.
侮辱使他愤怒到还击。
与 enrage 程度相近,强调激起狂怒;enrage 有时更侧重令人失去理智,日常使用中常可互换。
语气比 enrage 弱得多,只表示使恼怒,不一定达到狂怒或失控的程度。
强调因不公或冒犯而激起的强烈愤怒,常有道德或公众层面的意味,比 enrage 更具分量。
语气极强,指愤怒到近乎发疯、失去理智,比 enrage 更强调情绪失控的状态。
grammar · medium
易错句子He is enrage.
正确表达He is enraged.
“enrage”是及物动词,不能直接用作形容词;描述状态时应使用其过去分词“enraged”。
grammar · medium
易错句子The news made him enrage.
正确表达The news enraged him.
“enrage”本身已包含“使…暴怒”的使动意义,与“make”重复;正确用法是直接及物用“enrage”。
针对“使大怒/激怒”之义,calm 是常用反义,指使情绪平静下来;但 calm 也可作不及物动词,而 enrage 通常作及物动词。
soothe 侧重通过安慰减轻怒气或痛苦,与“激怒”相对;对象通常是人或情绪。
pacify 侧重使生气或骚动的人安静下来,与“使狂暴/激怒”形成反义。
appease 侧重满足对方要求以平息怒气,与“激怒”相对;也常用于平息欲望等。
placate 指通过让步或和解使某人不再生气,是 enrage 的直接反义。
enrage是'激怒',engage是'参与/吸引',拼写相近但意思迥异
enrage是及物动词'使暴怒',outrage可作名词或动词,强调'暴行引起的愤怒'
enrage是及物动词'使暴怒',rage是名词或不及物动词,强调'发怒的状态'
激怒某人
His arrogance enraged me.
他的傲慢激怒了我。
被某事激怒
She was enraged by the unfair decision.
她被这个不公平的决定激怒了。
激怒人群
The referee's call enraged the crowd.
裁判的判罚激怒了人群。
激怒反对者
The new policy enraged opponents of the plan.
这项新政策激怒了该计划的反对者。
激怒批评者
The CEO's remarks enraged critics.
首席执行官的言论激怒了批评者。
愤怒的粉丝
Enraged fans demanded a refund.
愤怒的粉丝要求退款。
名词,表示极度的愤怒,常与 enrage 的结果状态相关。
动词,指通过言行引起他人愤怒,是 enrage 常见的诱因。
形容词,描述被 enrage 后的情绪状态。
书面语中的强烈愤怒,与 enrage 同属愤怒语义场。
名词,指突然爆发的愤怒行为,常用于情绪失控场景。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.