the enormity of sth
此处表示“巨大、广大”，常用于强调抽象事物或任务在规模、程度上的惊人之处。部分人认为这个词专指“极恶”，表示“巨大”时也可用 enormousness。
The enormity of the project was overwhelming.
这个项目规模之大令人不堪重负。
巨大；广大
enormities — plural of enormity
极恶；极度邪恶；暴行；恶行；偏离道德常态；极度邪恶、恶毒或残忍。；违反法律或道德的行为；邪恶或罪恶的行为。；暴行
vastness of size or extent
偏离道德常态；极度邪恶、恶毒或残忍。
Deviation from moral normality; extreme wickedness, nefariousness, or cruelty.
违反法律或道德的行为；邪恶或罪恶的行为。
A breach of law or morality; a transgression, an act of evil or wickedness.
The enormity of the Sahara Desert can only be appreciated from the air.
撒哈拉沙漠的巨大只有从空中才能体会到。
用法提示：此处 enormity 为名词，表示‘巨大、广大’，作主语。
Standing at the rim of the canyon, she felt the enormity of the landscape around her.
站在峡谷边缘，她感受到了周围景色的辽阔。
用法提示：此处 enormity 为名词，作 felt 的宾语，指地貌的广阔。
It is difficult to imagine the enormity of the ocean when you are standing on the shore.
当你站在海边时，很难想象海洋的浩瀚。
用法提示：此处 enormity 为名词，作 imagine 的宾语，表示海洋的巨大。
此处表示“巨大、广大”，常用于强调抽象事物或任务在规模、程度上的惊人之处。部分人认为这个词专指“极恶”，表示“巨大”时也可用 enormousness。
The enormity of the project was overwhelming.
这个项目规模之大令人不堪重负。
这种结构强调行为的严重邪恶程度，而非单纯的大小。注意 sb 可用具体名词替换，例如 the enormity of what the soldiers did。
The enormity of what she did haunted her for years.
她所做之事的极端恶劣让她多年不得安宁。
enormity 作可数名词时指具体的“暴行、恶行”，常与 commit 搭配。
The general committed an enormity that shocked the world.
那位将军犯下了震惊世界的暴行。
与 enormity 的“巨大”义最直接对应，强调空间或范围很大，语气中性；enormity 若指“巨大”常隐含严重或可怕的程度。
强调大到难以测量或想象，书面语色彩比 vastness 更强，多用于描述自然或抽象事物。
除“巨大”外还可指重要性或规模，搭配较抽象（如 magnitude of the problem）；enormity 则较少用于物理尺寸。
口语常用，指体积或数量很大，语体通俗，一般不用于抽象的重大性或邪恶。
是表示“巨大”的标准名词，在传统用法中比 enormity 更规范；enormity 传统上更常指“极恶”或“暴行”。
grammar · medium
易错句子We saw an enormity building in the city center.
正确表达We saw an enormous building in the city center.
enormity 是名词，意为“巨大”或“极恶”，不能放在名词前作定语；修饰名词 building 要用形容词 enormous（巨大的）。
grammar · medium
易错句子The film shows the enormitys of the war.
正确表达The film shows the enormities of the war.
enormity 以辅音字母 y 结尾，变复数时把 y 改为 i 再加 -es；表示“暴行、恶行”这类可数的行为时用复数 enormities。
grammar · medium
易错句子He committed enormity against innocent people.
正确表达He committed an enormity against innocent people.
当 enormity 表示“一件极恶的行为/暴行”时是可数名词，前面需要限定词；所以要说 commit an enormity，而不能裸用单数名词。
仅对‘巨大；广大’义；指规模或体积小，不用于‘极恶’‘暴行’等义。
仅对‘极恶；极度邪恶’义；指道德上的善良，不用于‘巨大’义。
仅对‘暴行；恶行’义；指具体善举，区别于表示品质的 goodness。
enormity 指‘极恶’或‘暴行’时常用，表示‘规模巨大’的名词应用 enormousness，避免误用 enormity 表‘巨大’。
enormity 可指抽象的‘极恶’，atrocity 更常用于具体的残忍暴行（如战争暴行）；表示‘具体暴行’时优先用 atrocity。
任务的艰巨性
They were overwhelmed by the enormity of the task.
他们被这项任务的艰巨性压垮了。
罪行的穷凶极恶
The jury was shocked by the enormity of the crime.
陪审团对这一罪行的穷凶极恶感到震惊。
犯下滔天罪行
The invaders committed enormities against the local people.
入侵者对抗当地人民犯下了滔天罪行。
强调 enormity 表示巨大或严重程度时的量级概念
灾难常与 enormity 的严重性、破坏性语境相关联
enormity 表示极恶或暴行时，常与严重罪行相关
暴行或极恶所引起的强烈恐惧与憎恶，与 enormity 语义相近但非直接同义
enormity 所指的巨大性或严重性通常涉及深远影响
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.