an embellishment (on/to sth)
embellishment 常与介词 on 或 to 连用,表示对某事物的修饰。
The story is true, with only a few embellishments.
这个故事是真实的,只有几处修饰。
装饰;润色;修饰
装饰的行为。;通过使用装饰性(有时是虚构的)细节来阐述解释;装饰性添加物;多余的装饰;添加外部装饰的行为
elaboration of an interpretation by adding decorative (sometimes fictitious) detail
装饰的行为。
An act of embellishing.
通过使用装饰性(有时是虚构的)细节来阐述解释
elaboration of an interpretation by the use of decorative (sometimes fictitious) detail
装饰性添加物
An added touch; an ornamental addition; a flourish.
多余的装饰
a superfluous ornament
添加外部装饰的行为
the act of adding extraneous decorations to something
The historian found many embellishments in the old biography, so she checked the original documents.
历史学家在这本旧传记里发现许多修饰之处,于是她去核对了原始文件。
用法提示:embellishments 是复数名词,指为增添效果而加入的虚构或装饰性细节。
AI contextual example
The clean furniture design shows that embellishment is not always necessary.
这款简洁的家具设计表明,装饰并不总是必要的。
用法提示:embellishment 作不可数名词,表示装饰、修饰这一行为或状态。
AI contextual example
Her embellishment of the facts made the story more dramatic.
她对事实的润色让故事更加戏剧化。
用法提示:embellishment 与 of 连用,指对事实的添枝加叶,突出其修饰行为。
AI contextual example
embellishment 常与介词 on 或 to 连用,表示对某事物的修饰。
The story is true, with only a few embellishments.
这个故事是真实的,只有几处修饰。
embellishment of 表示对某事物的修饰或润色。
The embellishment of the truth is common in advertising.
对真相的修饰在广告中很常见。
add embellishment(s) to 表示给某物增加装饰或润色。
She added a few embellishments to the dress.
她给裙子添加了一些装饰。
通用词,可指具体装饰物,也可指装饰过程;比 embellishment 浅白常用。
比 decoration 更具体,常指独立的小饰品;表示抽象润色时少用,正式度中等。
正式、文学化的用词;强调装扮行为的结果,口语中不常用。
主要适用于书写、言辞或音乐,不指实物装饰;替换时需注意语境。
常用复数 frills,多带消极色彩;如‘no-frills’意为不花哨的,与 embellishment 相比更强调多余。
grammar · medium
易错句子She likes to embellishment her room.
正确表达She likes to embellish her room.
embellishment是名词,而这里需要动词embellish。中文学习者常将名词形式误用作动词,但英语中动词是embellish。
grammar · medium
易错句子He added much embellishment to the story.
正确表达He added many embellishments to the story.
embellishment表示具体的修饰细节时可数,常用复数形式。中文“装饰”无单复数概念,导致误用much修饰不可数名词,应用many修饰可数名词复数。
本义为“装饰、润色”,指添加装饰性细节;此反义词强调去除多余部分、使更简单。
指减少或去除装饰性添加物,与“添加装饰”相对。
指不加装饰的质朴状态,与“加以装饰”相对。
强调完全没有装饰或附加物,与“添加装饰”相反。
指刻意避免装饰的简朴风格,与“过度装饰”相对。
ornament指具体的装饰物品或装饰动作,强调实际增添美观;embellishment侧重叙述或描述中的修饰、润色,可能含虚构。
exaggeration指故意夸大事实,贬义或中性;embellishment在叙述中增加细节美化,通常中性或褒义。
建筑装饰
The old theatre is known for its architectural embellishments.
这家老剧院以其建筑装饰而闻名。
音乐装饰
The composer used delicate musical embellishments in the slow movement.
作曲家在慢乐章中运用了精巧的音乐装饰。
虚构的润色
Her account of the trip includes a few fanciful embellishments.
她对这次旅行的叙述包含一些虚构的润色。
对事实的添枝加叶
His explanation was an embellishment of the truth.
他的解释是对事实的添枝加叶。
多余的装饰
The apartment is elegant, with no unnecessary embellishments.
这套公寓很雅致,没有多余的装饰。
不加修饰地
She narrated the incident without embellishment.
她不加修饰地讲述了这件事。
ishment
ishment
ishment
ishment
ishment
ishment
em- (使) + bell (美, 源自拉丁语) + -ish (动词后缀) + -ment (名词后缀)
em- (使) + bell (美, 源自拉丁语) + -ish (动词后缀)
一种精致的金属丝装饰工艺,常作为细节上的点缀,与 embellishment 的‘添饰’概念相关。
在表面覆盖金箔或金色涂层的装饰方式,属于常见的 embellishment 手法。
以弯曲线条构成的装饰图案,常用于建筑或家具的 embellishment。
将布料或其他材料缝贴于表面的装饰工艺,在纺织领域常被视作一种 embellishment。
多见于哥特式建筑窗洞中的纤细石质装饰,体现建筑上的 embellishment。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.