elitism in [field]
此处指“认为应由精英管理”的信念,常见于对体制的批评。
The report highlights growing elitism in higher education.
报告强调了高等教育中日益严重的精英主义。
精英主义
精英优越感;认为社会或体系应由精英治理的信念。;与精英相关的优越态度或行为。
指主张由精英阶层统治社会或体系的观点。
认为社会或体系应由精英治理的信念。
The belief that a society or system should be run by an elite.
与精英相关的优越态度或行为。
The superior attitude or behaviour associated with an elite.
Some people criticize the school's elitism because it only accepts students from wealthy families.
有些人批评这所学校的精英主义,因为它只招收富裕家庭的学生。
用法提示:此句中 elitism 是名词,表示“精英主义”,指只重视富人或特权阶层的态度或做法。
The company's hiring process was accused of elitism after they rejected applicants without a degree from top universities.
公司招聘过程被指责有精英优越感,因为他们拒绝了没有顶尖大学学位的申请者。
用法提示:此处 elitism 作名词,指“精英优越感”,即认为名校出身者更优越的态度。
Her comments about rural communities showed a clear elitism that upset many listeners.
她对农村社区的评论明显带有精英主义,让许多听众感到不满。
用法提示:句中 elitism 为不可数名词,表示“精英主义”,指优越于他人的态度。
此处指“认为应由精英管理”的信念,常见于对体制的批评。
The report highlights growing elitism in higher education.
报告强调了高等教育中日益严重的精英主义。
常用于指责某人或某机构表现出高人一等的态度。
Voters accused the party of elitism.
选民指责该党搞精英主义。
这种结构强调负面评价,认为某做法脱离普通大众。
The proposal was dismissed as elitism.
该提议被斥为精英主义。
与 elitism 最接近,但更侧重个人以社会地位鄙视他人的态度和言行;比 elitism 更口语化。
指一般性的高傲自大,不特指精英身份,也不强调社会阶层或排外性,语义比 elitism 广。
侧重态度上的高傲和摆架子,语气较正式或略带文雅,日常口语不如 elitism 常用。
强调以居高临下、屈尊的口气待人,不一定涉及社会阶层,更多指交际中的优越姿态。
grammar · medium
易错句子He criticized an elitism in the admissions policy.
正确表达He criticized elitism in the admissions policy.
elitism 通常作不可数抽象名词,表示“精英主义/精英优越感”,前面不加不定冠词 an;去掉 an 后句子才自然。
grammar · medium
易错句子The school's elitism policy favors only rich students.
正确表达The school's elitist policy favors only rich students.
修饰名词 policy 要用形容词 elitist(精英主义的),elitism 是名词,不能直接作定语;把 elitism 改成 elitist 才符合英语搭配。
与“精英主义”表示应由精英治理的信念相对,强调人人平等。
直接否定精英主义的立场,反对精英垄断权力或特权。
与“精英优越感”态度相对,指不认为自己高人一等。
与精英主义中的优越态度相对,指不炫耀或不自大。
elitism 指“精英主义”这一信念或优越态度,是抽象概念;elite 指精英这个群体或个人,是具体的人或阶层。
elitism 是名词,指精英主义的观念或优越态度;elitist 可作形容词,表示“拥护精英主义的”,也可作名词指“精英主义者”,注意词性和搭配不同。
带有精英主义色彩
The private-school policy smacks of elitism.
这项私立学校政策带有精英主义色彩。
对精英主义的指责
The university faced accusations of elitism.
这所大学面临对精英主义的指责。
文化精英主义
Her comments reveal a deep cultural elitism.
她的言论暴露出根深蒂固的文化精英主义。
智识精英主义
His intellectual elitism alienated him from his colleagues.
他的智识精英主义使他与同事疏远。
教育领域的精英主义
Critics point to elitism in higher education admissions.
批评者指出高等教育招生中的精英主义。
精英主义和势利
The article accuses him of elitism and snobbery.
文章指责他精英主义和势利。
elite (root) + -ism (suffix)
elite (root)
elite (root) + -ist (suffix)
精英常享有特殊权利或优势,与elitism的优越性观念相关。
与elitism常被对比,强调应由有能力者而非特权阶级掌权。
elitism隐含社会或组织的分层结构,精英位于等级顶端。
传统上由少数精英统治的形式,与elitism的精英统治理念相近。
精英群体常具有排外倾向,与elitism的优越态度有关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.