the eclecticism of [noun]
常用 of 引出所属对象;eclecticism 通常作不可数名词。
The eclecticism of the design makes it hard to label.
这种设计兼容并蓄的风格让人难以归类。
折衷主义
折衷主义的性质;兼收并蓄。;根据看似最佳的选择做决定,而不是遵循某一单一学说或风格;对文本多种异文的选择。;折衷派;折衷说;[医] 折衷[主义]医学
Making decisions on the basis of what seems best instead of following a single doctrine or style.
折衷主义的性质;兼收并蓄。
The quality of being eclectic.
根据看似最佳的选择做决定,而不是遵循某一单一学说或风格
making decisions on the basis of what seems best instead of following some single doctrine or style
对文本多种异文的选择。
The selection of diverse witnesses to a text.
Her eclecticism in music means she enjoys jazz, classical, and hip-hop equally.
她在音乐上的折衷主义意味着她同样喜欢爵士乐、古典音乐和嘻哈音乐。
用法提示:eclecticism 是名词,意为“折衷主义”,在此句中指兼采多种音乐风格。
The designer's eclecticism is visible in how she mixes modern furniture with antique rugs.
这位设计师的折衷主义体现在她将现代家具与古董地毯混搭的方式上。
用法提示:eclecticism 作名词,表示“折衷主义”,说明设计师混合不同风格的特点。
His eclecticism as a reader lets him enjoy everything from science fiction to poetry.
他作为读者的折衷主义让他什么都喜欢读,从科幻小说到诗歌。
用法提示:eclecticism 是名词,此处指阅读口味不局限于单一类型,即“折衷主义”。
常用 of 引出所属对象;eclecticism 通常作不可数名词。
The eclecticism of the design makes it hard to label.
这种设计兼容并蓄的风格让人难以归类。
in 后接领域名词,表示在某方面的折衷或兼收并蓄。
Her eclecticism in art criticism draws on many traditions.
她在艺术评论上的折衷主义借鉴了许多传统。
用 that 引导定语从句具体说明折衷主义的表现。
The eclecticism that defines the festival attracts many visitors.
这个节日标志性的兼容并蓄吸引了许多游客。
多元主义强调多种观点或风格并存,而折衷主义强调主动从各派中择取;在描述‘兼容多样’时可互换,但多元主义不含‘选择’的语义。
融合主义侧重将不同元素融成一体,而折衷主义只是取用各派所长,未必融合;在描述‘兼收并蓄’时可互换,但融合主义更有系统性。
实用主义以实际效果为准则,折衷主义则不限于单一学说;仅当语境强调‘按最佳效果取舍’时,才可替换。
grammar · medium
易错句子She has an eclecticism taste in fashion.
正确表达She has an eclectic taste in fashion.
eclecticism 是名词,指抽象的“折衷主义”,不能直接放在名词前作定语;修饰名词要用形容词 eclectic。改成 eclectic taste 后,既修正了词性,也保留了“兼收并蓄的口味”的意思。
grammar · medium
易错句子He is an eclecticism who borrows from many traditions.
正确表达He is an eclectic who borrows from many traditions.
eclecticism 是抽象名词,不能用来指人;指“折衷主义者”时要用名词 eclectic。把 an eclecticism 换成 an eclectic,并保留 who 引导的定语从句,句子结构和意义就都正确了。
指盲目固守单一教义或原则,不借鉴其他观点;与 eclecticism 的兼收并蓄相对,但 dogmatism 更强调思想上的封闭性。
指在语言、艺术或风格上严守某一种传统或规范,排斥外来成分;与 eclecticism 的折衷混合风格相对。
指遵循公认或传统的单一学说或做法;与 eclecticism 的随意采择相对,但 orthodoxy 不一定带有贬义。
eclecticism 是名词,指折衷主义;eclectic 是形容词(也可作名词),指折衷的、兼收并蓄的,多用来形容风格或品味。
eclecticism 和 electric 拼写、读音相近,但意思完全不同;electric 表示与电有关的,与折衷主义无关。
syncretism 强调不同体系融合成一个新体系;eclecticism 强调从多个体系中各取所好地选用,而不必真正融合。
文化折衷主义
The city is known for its cultural eclecticism, blending traditions from many countries.
这座城市以其文化折衷主义而闻名,融合了许多国家的传统。
风格折衷主义
Her designs show a stylistic eclecticism that mixes modern and traditional forms.
她的设计展现出一种风格折衷主义,融合了现代与传统的形态。
方法论折衷主义
The research is praised for its methodological eclecticism, combining surveys with field observation.
这项研究因其方法论折衷主义而受到称赞,将调查与实地观察结合起来。
音乐折衷主义
The band's musical eclecticism moves easily from reggae to classical.
这支乐队在音乐上的折衷主义风格能轻松地从雷鬼过渡到古典音乐。
兼收并蓄的精神
The gallery approaches its collection with a spirit of eclecticism, showing works from many periods and styles.
这家画廊以兼收并蓄的精神对待收藏,展出许多时期和风格的作品。
前缀;同源词:eclectic, eclipse
词根;同源词:select, elect, intellect
后缀;同源词:criticism, skepticism
体现把不同成分结合成整体,与折衷主义的选择和融合思路相关。
折衷主义常基于兼收多种来源,多样性是它表现出的特征之一。
多元并存的观念与折衷主义不固守单一体系的态度相近。
混合体是折衷主义综合不同元素后形成的产物。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.