be droll
droll 指因古怪或出人意料而有趣；作表语时主语常为话语、神情等。
His dry remarks are droll.
他不动声色的评论很滑稽。
滑稽的；好笑的；古怪逗趣的
droller — comparative of droll
古怪幽默的；诙谐风趣的。；逗趣的
comical in an odd or whimsical manner
古怪幽默的；诙谐风趣的。
Oddly humorous; whimsical, amusing in a quaint way; waggish.
His droll comments during the meeting made everyone laugh.
他在会议上的滑稽评论让大家都笑了。
用法提示：droll 在此作定语，修饰 comments，表示怪异而好笑的。
The film is a droll comedy about two clumsy detectives.
这部电影是一部关于两个笨拙侦探的滑稽喜剧。
用法提示：droll 作前置定语，表示离奇逗趣的。
She gave me a droll smile and said nothing.
她露出一个古怪逗趣的微笑，什么也没说。
用法提示：droll 修饰 smile，突出那种惹人发笑的古怪神态。
droll 指因古怪或出人意料而有趣；作表语时主语常为话语、神情等。
His dry remarks are droll.
他不动声色的评论很滑稽。
修饰名词时，常描述故事、表情或人物带有怪诞感的滑稽。
She told a droll story about her cat.
她讲了一个关于她的猫的滑稽故事。
find + 宾语 + droll 表示主观认为某人或某物好笑。
I find his habit of quoting old films droll.
我觉得他引用老电影的习惯很逗趣。
强调俏皮、异想天开，语气比droll更柔和，不常用来说人滑稽。
侧重怪癖或独特之处，未必主动逗趣，可能更常形容性格或事物。
常带不认真的玩笑意味，有时含贬义，而droll一般不带贬义。
多形容冷面滑稽或讽刺，语义比droll更含蓄、更尖刻。
程度比droll强，常指疯癫夸张的滑稽，而droll更轻巧。
grammar · medium
易错句子He is a droll.
正确表达He is droll.
droll 在目标释义中是形容词，表示“滑稽的、古怪好笑的”，不能直接加不定冠词 a 当名词用。要表达“他是个滑稽的人”应使用系表结构 He is droll，或改用名词 He is a funny/amusing person。
grammar · medium
易错句子He told the joke droll.
正确表达He told the joke drolly.
修饰动词 told 需要用副词来作状语，而 droll 是形容词，不能直接修饰动词。droll 的副词形式是 drolly（注意词尾加 -ly），表示“滑稽地、逗趣地”。
针对“古怪滑稽的”之义，反义指严肃、不好笑。
与droll的轻松诙谐相对，强调郑重。
直接否定droll的逗趣特性。
指严峻庄重，与怪诞搞笑相对。
两者都表示“好笑”，但 droll 强调古怪、离奇或冷面式的逗趣；funny 则泛指一切让人发笑，不含“古怪”的意味。
droll 重在“古怪滑稽地逗趣”，witty 重在“言辞机智、妙语连珠”，不一定古怪。
droll 的“古怪”带有幽默笑意；whimsical 的“古怪”是奇思妙想或任性的幻想，不一定会令人发笑。
古怪逗趣的幽默感
Her droll sense of humor comes out in her deadpan comments.
她那古怪逗趣的幽默感体现在面无表情的冷幽默评论中。
诙谐机智；冷面滑稽的妙语
His droll wit enlivens every dinner conversation.
他诙谐的机智让每次晚宴谈话都生动起来。
古怪逗趣的表情
The clown's droll expression made the children giggle.
小丑古怪逗趣的表情逗得孩子们咯咯笑。
诙谐妙语；逗趣的评论
He made a droll remark about his own cooking.
他拿自己做的菜开了个诙谐的玩笑。
风趣古怪的家伙
Our neighbor is a droll fellow with a gift for mimicry.
我们的邻居是个风趣古怪的家伙，很有模仿天赋。
droll 的幽默常带有机智的风趣。
droll 强调古怪而有趣的奇想。
droll 的言行常表现为打趣的玩笑。
小丑的滑稽表演与 droll 的逗趣相似。
droll 的滑稽往往来自人物或事物的古怪之处。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.