doughty [noun]
doughty 通常作定语,修饰人,表示勇敢而坚强。
The doughty knight defended the castle.
那位勇敢的骑士保卫了城堡。
强悍的;勇敢的;刚强的
Brave, strong, and valiant; formidable.
强悍的;勇敢的
superl. Able; strong; valiant; redoubtable; as, a doughty;hero.
The doughty firefighter carried the heavy ladder up the stairs.
那位勇敢的消防员扛着沉重的梯子爬上楼梯。
用法提示:这里用形容词 doughty 修饰消防员,表示“勇敢的、强悍的”。
Despite her small size, she was a doughty defender of her friends.
尽管她个子小,她却是朋友们勇敢的捍卫者。
用法提示:doughty 作定语形容词,强调她勇敢顽强。
The doughtiest knight in the kingdom took on the dragon alone.
王国里最勇敢的骑士独自迎战那条龙。
用法提示:这里用了最高级形式 doughtiest,表示“最勇敢的”。
doughty 通常作定语,修饰人,表示勇敢而坚强。
The doughty knight defended the castle.
那位勇敢的骑士保卫了城堡。
作表语时,主语可为人或集体,强调其勇气和坚韧品质。
She proved doughty in the face of danger.
面对危险时,她表现得勇敢顽强。
常用词,语气中性,直接表示无畏;doughty 较古雅,略带书卷气或幽默色彩,日常较少用。
多用于正式或文学语境,强调在战斗或困难中的英勇;比 brave 正式,比 doughty 少一分古旧感。
强调毫无恐惧,侧重心理状态;doughty 还含有坚韧、强悍的意味。
多指面对逆境时的勇敢和决心,带口语或轻松语气,不如 doughty 正式。
强调坚强、可靠和忠诚,涵盖体格强壮;doughty 更侧重勇武,stalwart 还可指人可靠。
grammar · medium
易错句子He is a doughty.
正确表达He is doughty.
doughty 是形容词,不能直接作名词使用,所以前面不能加不定冠词 a。要表达“他很勇敢/强悍”,应说 He is doughty;如果想用冠词,则需补一个名词,例如 He is a doughty warrior。
grammar · medium
易错句子The bread was doughty.
正确表达The bread was doughy.
doughty 意为“强悍的、勇敢的”,只能形容人或人的行为;doughy 意为“面团似的、软而黏的”,可形容面包等。二者拼写相近,但意思完全不同。“面包是软的”应说 The bread was doughy。
义项为“勇敢的、强悍的”;指缺乏勇气,普通用词。
义项为“勇敢的、强悍的”;指性格羞怯、易害怕。
义项为“勇敢的、强悍的”;指充满恐惧。
义项为“勇敢的、强悍的”;指缺乏胆量。
义项为“勇敢的、强悍的”;指极其懦弱,语气较强。
doughty(勇敢的)和 doughy(软而黏的)拼写几乎一样,只差一个 t;doughy 指面包等口感像生面团,而 doughty 指人勇敢强悍,注意词义完全不同。
doughty 与 dowdy 读音相近(/ˈdaʊti/ vs /ˈdaʊdi/),但一个是褒义词‘勇敢的’,一个是贬义词‘穿着邋遢的’;区别在结尾清辅音 t 和浊辅音 d。
doughty 的发音以 /daʊt/ 开头,和 doubt 相同,容易误以为它是 doubt 加 -y,从而理解成‘怀疑的’;但 doughty 无此义,仅表示‘勇敢的、刚强的’。
勇敢的战士
The doughty warrior defended the castle against all odds.
这位勇敢的战士奋力保卫城堡,尽管形势不利。
顽强的对手
She proved a doughty opponent in the debate.
她在辩论中证明了自己是一个顽强的对手。
顽强的斗士
He was known as a doughty fighter for workers' rights.
他以争取工人权利的顽强斗士而闻名。
英勇的事迹
The epic poem recounts the doughty deeds of the ancient hero.
这部史诗叙述了古代英雄的英勇事迹。
勇敢的骑士
The doughty knight rode out to face the dragon.
那位勇敢的骑士骑马出发去面对巨龙。
中世纪勇士,常与 doughty 同用于描写战场上的英勇形象。
强调作战勇猛的人,与 doughty 的“刚强”语义场契合。
doughty 常出现在描写激烈战斗的语境中。
勇士的冒险旅程,常与勇敢、坚韧的品质连用。
骑士或战士的标志性武器,衬托 doughty 的尚武精神。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.