dote on/upon sb/sth
表示过分喜爱、溺爱；upon 较正式，口语中多用 on。
She dotes on her younger sister and always spoils her.
她非常宠爱妹妹，总是把她惯坏。
溺爱；宠爱；过分喜爱
doting — present participle of dote
（因年老）糊涂；老糊涂；因年老而变得糊涂或衰老；溺爱；过分喜爱；昏聩
to love or admire someone so much that you ignore their faults; to show excessive affection
常与 on/upon 连用，如 dote on sb.
因年老而变得糊涂或衰老
be foolish or senile due to old age
溺爱；过分喜爱
shower with love; show excessive affection for
一般现在时
She dotes on her grandchildren.
她溺爱她的孙子孙女。
一般过去时
He doted on his wife for years.
他多年来一直溺爱他的妻子。
现在进行时
They are doting on their new puppy.
他们正在溺爱他们的新小狗。
dote on 是常见搭配
Grandparents often dote on their grandchildren, buying them gifts and treats.
祖父母常常溺爱孙辈，给他们买礼物和零食。
用法提示：动词dote on表示过度宠爱
She doted on her little dog, taking it for walks three times a day.
她溺爱她的小狗，每天带它散步三次。
用法提示：过去式doted体现溺爱行为
The doting mother always prepares her son's favorite meals.
这位溺爱的母亲总是准备儿子最喜欢的饭菜。
用法提示：形容词doting描述溺爱的状态
表示过分喜爱、溺爱；upon 较正式，口语中多用 on。
She dotes on her younger sister and always spoils her.
她非常宠爱妹妹，总是把她惯坏。
此义指因年老而心智衰退，不接宾语；现代英语中较少见，常见于文学或旧时用法。
The old man is beginning to dote.
这位老人开始变得老糊涂了。
adore 指强烈的喜爱或爱慕，不含 dote 那种‘过分’或‘昏头’的意味，可广泛用于人、物或活动。
idolize 强调把对方视为完美无缺，隐含盲目性，常用于对名人或偶像的崇拜，不如 dote 日常、亲切。
worship 语气最重，多指宗教上的崇拜；用于人时带夸张、戏剧化色彩，需注意语境。
grammar · medium
易错句子The grandmother dotes her little granddaughter.
正确表达The grandmother dotes on her little granddaughter.
dote 是不及物动词，不能直接接宾语；表示“溺爱、过分喜爱某人”时必须用 dote on/upon somebody，介词 on 不能省略。
grammar · medium
易错句子She is dote on her son.
正确表达She dotes on her son.
dote 是动词而不是形容词，不能放在 be 动词后作表语；谓语应直接用动词形式 dotes on，因此要删去 is。
针对“dote on/upon sb 溺爱；过分喜爱”的义项；与表示冷淡、厌恶或忽视的动词相反。若指“因年老而糊涂”，这些词不适用。
针对“dote on/upon sb 溺爱；过分喜爱”的义项；与表示冷淡、厌恶或忽视的动词相反。若指“因年老而糊涂”，这些词不适用。
针对“dote on/upon sb 溺爱；过分喜爱”的义项；与表示冷淡、厌恶或忽视的动词相反。若指“因年老而糊涂”，这些词不适用。
针对“dote on/upon sb 溺爱；过分喜爱”的义项；与表示冷淡、厌恶或忽视的动词相反。若指“因年老而糊涂”，这些词不适用。
dote on 侧重过分喜爱、疼爱，不一定有坏后果；spoil 强调因过度纵容而使性格变坏。
coddle 侧重娇生惯养、过度保护，常含照顾到软弱无能；dote on 侧重痴迷地喜爱，不一定有保护动作。
adore 指强烈的喜爱或崇拜，不强调过分；dote on 含溺爱、痴爱的过分意味。
宠爱某人；溺爱某人
She dotes on her little brother.
她非常宠爱她的小弟弟。
被某人宠爱；受到某人溺爱
The puppy is doted on by the whole family.
这只小狗深受全家人宠爱。
溺爱孩子的父亲/母亲
As doting parents, they gave in to every demand.
作为溺爱孩子的父母，他们对任何要求都会让步。
dote on 表示过分喜爱，affection 是这类情感的基础。
祖辈常会 dote on 孙辈，这是常见的使用场景。
长期 dote 可能把孩子 spoil，二者相关但不是同义词。
dote 的另一含义是年老糊涂，elderly 说明这一含义的年龄背景。
dote 作“衰老糊涂”讲时，senility 是相关的状态名词。
宠爱，溺爱某人
She dotes on her grandchildren and is always giving them treats.
她非常宠爱孙辈，总是给他们好吃的。
我溺爱自己，我有如此多的自我，全都那么甘美。
She dotes on her grandchildren and always buys them presents.
她溺爱孙辈，总是给他们买礼物。
可是爱着双眼所鄙弃之物的，是我的心；它无视所见，仍甘愿溺爱。
Despite his mistakes, she doted on him and saw only his good qualities.
尽管他犯了错，她还是溺爱他，只看到他的优点。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.