be doomed to do sth
常用于表示不可避免的失败或死亡。
The expedition was doomed to fail.
这次探险注定失败。
注定死亡的人
注定很快死去的人们;必死之人
注定很快死去的人们;必死之人
people who are destined to die soon
The firefighters risked their lives to rescue the doomed from the burning building.
消防员冒着生命危险从燃烧的大楼中救出那些注定死亡的人。
用法提示:"the doomed" 作名词,指注定要死的人。
In the war, many soldiers felt they were among the doomed.
战争中,许多士兵觉得自己是注定要死的人之一。
用法提示:"the doomed" 指注定死亡的人。
The captain stayed with the ship, knowing he would join the doomed.
船长留在船上,知道自己将加入那些注定死亡的人的行列。
用法提示:"the doomed" 作名词,指必死之人。
常用于表示不可避免的失败或死亡。
The expedition was doomed to fail.
这次探险注定失败。
单独使用,后常接原因或说明。
He was doomed from the start.
他从一开始就注定失败。
定冠词+形容词表示一类人,需用复数意义。
The captain tried to save the doomed.
船长试图拯救那些注定要死的人。
侧重正处于临终状态中的人,不一定含命运注定之意;doomed 强调劫数难逃。
侧重经法律或官方宣判的死囚,语义更具体;doomed 可用于任何灾难或厄运,不限于司法。
多带宗教或道德色彩,指受神罚而不得拯救;doomed 更侧重命运或灾祸,不涉及来世。
grammar · medium
易错句子He is doomed.
正确表达He is a doomed man.
学生误将doomed当作形容词直接用作表语,但实际上doomed是名词,不能单独作表语,需要冠词和名词。
grammar · medium
易错句子The doomed is waiting.
正确表达The doomed are waiting.
学生误将doomed当作单数名词,但doomed是集体名词,表示一群人,谓语动词应用复数。
此处'doomed'意为注定很快死去的人;'survivors'指幸存下来的人,是直接反义词。
fated强调命运预先决定,常作形容词;doomed作名词特指注定死亡的人,不能互换。
destined多指最终结果注定,常接不定式;doomed作名词更强调厄运临近,不可替换。
注定死亡的人们
The rescue team could not save the doomed.
救援队无法拯救那些注定要死的人。
在必死者之中
He found himself among the doomed.
他发现自己身处必死者之中。
必死者中的一员
She knew she was one of the doomed.
她知道自己是必死者中的一员。
拯救必死之人
No one could save the doomed.
没有人能够拯救那些必死之人。
boom+ed
loom+ed
zoom+ed
groom+ed
bloom+ed
room+ed
doom(命运;厄运;注定) + -ed(形容词后缀,表“被……的”)→ 被命运注定的;作名词指注定很快死去的人。同根/同缀词:doom(命运)、doomsday(末日)、blessed(受祝福的)
与doomed相关,指不可避免的命运,尤其是不幸的结局。
预言常预示某人注定死亡,与doomed的“注定”含义相关。
凶兆往往暗示厄运或死亡,与doomed的语义场景相关。
灾难常导致大量人员注定死亡,与doomed所指的人群相关。
受害者在灾难或厄运中面临死亡,与doomed所描述的必死之人相关。
忘记过去的人注定会重蹈覆辙。
This is a popular paraphrase of a quote often attributed to the Spanish-American philosopher George Santayana. It means that people who fail to learn from history are likely to make the same mistakes again.
这是常被归于西班牙裔美国哲学家乔治·桑塔亚那的一句名言的通俗改写。它的意思是,不吸取历史教训的人很可能会重犯同样的错误。
Dictionary facts from ECDICT, WORDNET.