be doomed to + infinitive
The plan is doomed to fail.
这个计划注定要失败。
注定不幸的;不祥的
必死的;注定死亡的;注定下地狱的;有受地狱永罚危险的;注定死亡的;必死的;不吉利的;预示厄运的
marked by or promising bad fortune; ill-fated
有受地狱永罚危险的
in danger of the eternal punishment of Hell
注定死亡的;必死的
marked for certain death
不吉利的;预示厄运的
marked by or promising bad fortune; ; ; ; - W.H.Prescott
The explorers were doomed when they ran out of food in the desert.
探险者在沙漠中食物耗尽时,注定要灭亡。
用法提示:doomed 作为形容词,表示“注定死亡的”,描述探险者面临的厄运。
The project was doomed from the start because of poor planning.
这个项目从一开始就因为规划不善而注定失败。
用法提示:doomed 表示“注定失败的”,修饰项目,强调不良后果。
He felt doomed to repeat his mistakes.
他感到注定要重蹈覆辙。
用法提示:doomed to 结构表示“注定会”,描述宿命般的悲剧。
The plan is doomed to fail.
这个计划注定要失败。
The city was doomed for destruction.
这座城市注定要毁灭。
通常指已经无法挽救。
Without help, the project is doomed.
没有帮助,这个项目注定失败。
语气中性,可指好结局或坏结局;doomed 专指不好的结局。
最贴近 doomed,但更强调已发生的霉运并略带惋惜;doomed 强调不可避免性。
常指经法律或道德上的正式判决,而 doomed 不涉及判决过程。
带有超自然的“被诅咒”含义,语气强烈;doomed 只是单纯结局注定不好。
grammar · medium
易错句子He doomed to fail.
正确表达He is doomed to fail.
doomed是形容词,不能单独作谓语,需要系动词be。be doomed to do sth.表示‘注定要做某事’。
grammar · medium
易错句子He is doomed for failure.
正确表达He is doomed to failure.
固定搭配be doomed to后接名词或不定式,介词用to,不用for。
针对‘注定下地狱/必死’的义项:blessed 指受神明保佑、免于厄运,不带有‘注定’的被动意味。
针对‘不吉利的、预示厄运的’义项:fortunate 表示运气好、前景顺利,是直接反义;不要与 lucky 简单混用。
针对‘注定下地狱的’宗教义项:saved 表示灵魂获救、免于永罚,与 doomed 相反;仅在宗教语境中对应。
针对‘必死的/不吉利的’义项:hopeful 强调前景可期,与 doomed 所隐含的绝望相对;不是所有语境都可替换。
doomed强调必然的失败或死亡,带有负面含义;fated强调命运注定,可褒可贬
注定失败
Their marriage was doomed to fail from the beginning.
他们的婚姻从一开始就注定失败。
注定徒劳的尝试
He made a doomed attempt to save the sinking ship.
他试图拯救那艘正在下沉的船,但注定徒劳。
注定失败的任务
The soldiers knew they were on a doomed mission.
士兵们知道他们执行的任务注定失败。
注定没有结果的关系
She finally left her doomed relationship after years of unhappiness.
在多年不快乐之后,她终于离开了那段注定没有结果的关系。
从一开始就注定失败
The plan was doomed from the start because it ignored the facts.
这个计划从一开始就注定失败,因为它无视事实。
oomed
oomed
oomed
oomed
oomed
oomed
词根(同根词:doomsday)
形容词后缀(同后缀词:crowded, tired)
doomed 常用来形容被命运或某种力量注定走向毁灭的状态,fate 是导致该结果的力量或归宿。
doomed 可指带有不祥之兆,omen 则是预示厄运到来的征兆。
被形容为 doomed 的人或事往往最终遭遇大的灾难或失败。
doomed 的“必死的”含义与生命终将结束这一概念密切相关。
doomed 常指向不可避免的毁灭结局,ruin 是这种结局的具体形式。
注定失败
Without proper planning, the project was doomed to failure.
没有适当的规划,这个项目注定失败。
从一开始就注定失败
The relationship was doomed from the start.
这段关系从一开始就注定失败。
做也注定失败,不做也注定失败;进退两难
With so little support, she was doomed if she stayed and doomed if she left.
由于支持太少,她留下是死路一条,离开也是死路一条。
我们完蛋了!
The pessimist in the group kept saying, 'We're doomed!'
那个悲观的人在组里不停地说:‘我们完蛋了!’
Dictionary facts from ECDICT, WORDNET.