1
be disobedient to [sb/sth]
用于表示对某人或某物不服从。
The dog was disobedient to its owner.
这只狗不服从它的主人。
不听话的；不顺从的
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
不听话的；不顺从的
refusing to obey or follow rules or instructions
The dog was disobedient to its owner.
这只狗不服从它的主人。
不服从的；不顺从的。
Not obedient.
不服从或不遵从权威命令的
not obeying or complying with commands of those in authority
不愿意服从权威的
unwilling to submit to authority
The disobedient child refused to clean his room despite his mother's repeated requests.
这个不听话的孩子尽管母亲反复要求，仍拒绝打扫自己的房间。
AI contextual example
Their disobedient dog kept running away from the yard every time the gate was left open.
他们那只不听话的狗每次门没关好就跑出院了。
AI contextual example
The teacher warned the disobedient student that he would be sent to the principal's office if he continued to talk during class.
老师警告那个不守纪律的学生，如果他继续在课堂上讲话，会被送到校长办公室。
AI contextual example
disobedient children
不听话的孩子
WordNet
用于表示对某人或某物不服从。
The dog was disobedient to its owner.
这只狗不服从它的主人。
find后接宾语+形容词表示发现某人或某物处于某种状态。
The commander found the soldier disobedient.
指挥官发现这名士兵不服从命令。
Not this
He disobedient.
Use this
He is disobedient.
中文形容词可直接作谓语，但英语需加be动词。所以应改为'He is disobedient.'
Not this
He was disobedient with his parents.
Use this
He was disobedient to his parents.
disobedient后接介词to表示不服从的对象，不应用with。中文'对...不服从'中的'对'易被误译为with。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
不听话的孩子
The disobedient child refused to go to bed.
那个不听话的孩子拒绝上床睡觉。
不听话的狗
Their disobedient dog ran off as soon as the leash was loose.
他们那只不听话的狗一松开皮带就跑了。
不守纪律的学生
The teacher tried to reason with the disobedient student.
老师试图跟那个不守纪律的学生讲道理。
不服从的行为
Any disobedient behavior will be reported to the principal.
任何不服从的行为都会被报告给校长。
不服从权威的
He was disobedient to authority from a young age.
他从小就不服从权威。
故意违抗的
The soldier was punished for being willfully disobedient.
那名士兵因故意违抗而受到惩罚。
不服从是自由的真正基础；顺从者必为奴，而不服从者才是真正的公民。
In 'Civil Disobedience', Thoreau argues that the disobedient, who resist unjust laws, are the true citizens.
在《论公民的不服从》中，梭罗认为，抵抗不公正法律的不服从者才是真正的公民。
Use disobedient naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
拆成dis+obedient，dis表“不”，obedient是“顺从”，合起来就是“不听话的”。想象小孩对家长说“就不”，拒不服从。
语域：formal 常见场景：formal writing、official documents、school assessments “disobedient” 多用于正式或书面语境，如官方文件、学校规定等；日常口语中较少用，更常说 naughty 或 not obey。注意它通常强调不服从权威或规则。
常与介词to搭配使用，后接不服从的对象。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.