be obedient to sb/sth
注意：后接介词to，表示顺从的对象。
The dog is obedient to its owner.
这只狗服从它的主人。
顺从的；听话的；服从的
顺从的,听话的,服从权威的；忠实地遵从权威者的命令或指示；孝顺的；[法] 服从的
Willing to comply with commands, orders, or instructions from those in authority.
顺从的,听话的,服从权威的
Willing to comply with the commands, orders, or instructions of those in authority; biddable.
忠实地遵从权威者的命令或指示
dutifully complying with the commands or instructions of those in authority; ; ; ; - Edmund Burke
The obedient dog waited by the door until his owner returned.
那只顺从的狗一直等在门边，直到主人回来。
用法提示：形容词，表示顺从的，修饰狗的行为。
AI contextual example
She was an obedient student who always followed the teacher's instructions.
她是个听话的学生，总是遵循老师的指示。
用法提示：形容词，表示听话的，修饰学生的性格。
AI contextual example
The children were obedient and went to bed without complaining.
孩子们很听话，没有抱怨就去睡觉了。
用法提示：形容词，描述孩子们服从管教的行为。
AI contextual example
注意：后接介词to，表示顺从的对象。
The dog is obedient to its owner.
这只狗服从它的主人。
表示在某方面顺从。
She is obedient in following the rules.
她遵守规则，很顺从。
He is an obedient student.
他是一个听话的学生。
强调主动遵守规则或要求，语气较正式，可用于人或事。
侧重出于责任感或孝心而服从，常用于子女、员工等角色，强调义务。
侧重性情温顺、容易听从指挥，常形容人或动物，隐含被动、缺乏主见。
强调容易管理或引导，可指人或事物，较正式，口语中少用。
grammar · medium
易错句子The dog is obedient its owner.
正确表达The dog is obedient to its owner.
“obedient”是形容词，后需接介词“to”表示服从的对象，遗漏“to”会导致语法错误。
grammar · medium
易错句子Students must obedient the teacher.
正确表达Students must obey the teacher.
“obedient”是形容词，不能直接带宾语；应使用动词“obey”表示“服从”。
与 obedient 含义相对，指拒绝执行权威者的命令或指令。obedient 意为‘顺从的’，disobedient 是其在‘是否服从’维度上的直接反义词。
强调公开抗拒、藐视权威，与 obedient 的‘顺从’相对。obedient 指乐意听从，defiant 指故意作对，语气更强，侧重态度上的对抗。
指反对并试图反抗权威，与 obedient 的‘服从’相对。比 disobedient 更强烈，通常指有组织或持续性的反抗行为。
obedient 强调服从权威或指令，而 compliant 更侧重于遵守规则或要求，语气较中性
obedient 是积极的服从，而 submissive 带有贬义，指缺乏反抗精神的顺从
obedient 侧重行为上的服从，docile 侧重性格上的温顺且易于控制
听话的孩子
The obedient child always follows the teacher's instructions.
这个听话的孩子总是遵从老师的指示。
听话的狗
My obedient dog comes when I call.
我那听话的狗一叫就来。
恭顺的仆人
The novel's hero is an obedient servant to his master.
小说主人公是主人恭顺的仆人。
服从；顺从
Citizens should be obedient to the law.
公民应当服从法律。
盲目顺从的
He was blindly obedient to the company's rules.
他对公司的规定盲目服从。
obedi- + -ence
obedient + -ly
dis- + obedient
dis- + obedience
disobedient + -ly
dis- + obey
-dient
-dient
-tient
-tient
-cient
-cient
前缀 ob-（朝向；接近）+ 词根 -edi-（听，源自拉丁语 audire）+ 后缀 -ent（形容词后缀，表示“具有…性质的”）→ 愿意听从的。相关词：obey（服从）、obedience（顺从）、disobedient（不服从的）、obediently（顺从地）；同前缀词：observe（观察）、object（反对）；同后缀词：patient（有耐心的）、different（不同的）。
指发号施令的一方，与服从的对象形成对应关系。
指要求遵守的规范，体现服从的具体内容。
指需要遵从的指示，是服从的直接对象。
指通过反复练习养成服从习惯的过程。
指需要遵守的规定，与顺从行为紧密相关。
过分顺从；唯命是从得过头
He is obedient to a fault, so his supervisor sometimes takes advantage of him.
他过分顺从，所以主管有时会利用他。
您恭顺的仆人（信函结尾的正式敬语）
I have the honour to remain your obedient servant, John Smith.
谨此，永远做您恭顺的仆人，约翰·史密斯。
你们作仆人的，要惧怕战兢，用诚实的心听从你们肉身的主人，好像听从基督一样；
This is from the King James Version of the Bible, Ephesians 6:5, part of Paul's instructions to early Christians about obedience in the household.
这句出自《圣经》钦定版以弗所书6:5，是保罗对早期基督徒关于在家庭中顺服的一段教导。
你们既作顺命的儿女，就不要效法从前蒙昧无知的时候那放纵私欲的样子。
This is from the King James Bible, 1 Peter 1:14, urging believers to live a holy life with the obedience of children.
这句出自《圣经》彼得前书1:14，劝勉信徒要像顺命的儿女一样，不再效法过去无知时的私欲。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.