a disjunction between A and B
最常用的搭配,表示两事物之间存在断裂或不一致。
There is a clear disjunction between the company's promises and its actions.
公司的承诺与行动之间明显脱节。
分离;分裂;分断
disjunctions — plural of disjunction
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
分离;分裂;分断
the state of being disconnected
There is a clear disjunction between the company's promises and its actions.
公司的承诺与行动之间明显脱节。
分离的行为;分裂、分离。
The act of disjoining; disunion, separation.
分离、对比或对立的状态。
The state of being disjoined, contrasting, or opposing.
使用“或”运算符组合两个或多个命题所得的命题。
The proposition resulting from the combination of two or more propositions using the or operator.
一种逻辑运算符,当任一操作数为真时结果为“真”。
A logical operator that results in “true” when any of its operands are true.
There is a clear disjunction between what he says and what he does.
他说的和他做的之间明显脱节。
The long war created a painful disjunction between the two neighboring countries.
长期的战争给两个邻国造成了痛苦的割裂。
A disjunction in the power lines left the whole street without electricity.
供电线路的一处断开让整条街都停了电。
最常用的搭配,表示两事物之间存在断裂或不一致。
There is a clear disjunction between the company's promises and its actions.
公司的承诺与行动之间明显脱节。
of 结构强调两个事物被分开的状态,语气较正式。
The play explores the disjunction of appearance and reality.
这出戏探讨了表象与现实的分离。
from 侧重从某一整体中脱离出来,但不如 between 常见。
His art reflects a disjunction from mainstream culture.
他的艺术反映了与主流文化的疏离。
Not this
The two ideas disjunction.
Use this
The two ideas separate.
这是词性混淆:disjunction 是名词,不能直接用作谓语动词;表示“分开”应使用动词 separate。
Not this
There is disjunction between the two versions.
Use this
There is a disjunction between the two versions.
disjunction 是可数名词单数,前面需要不定冠词 a;汉语没有冠词,所以学习者容易漏掉。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
A与B之间的脱节;A与B之间的分离
There is a growing disjunction between what politicians promise and what they deliver.
政客们的承诺与他们实际做的事情之间的脱节日益严重。
鲜明的脱节;截然的分裂
The report reveals a stark disjunction between official data and the reality on the ground.
这份报告揭示了官方数据与实地现实之间的鲜明脱节。
文化断裂;文化脱节
Many immigrants experience a cultural disjunction between their homeland and their new country.
许多移民在祖国和新国家之间感受到文化断裂。
根本性的分离;基本的分裂
The philosopher argued that there is a fundamental disjunction between mind and matter.
这位哲学家认为心灵与物质之间存在根本性的分离。
Use disjunctions naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
联想:dis(分开)+ junction(连接点),连接点被拆开 → disjunction 分离、分裂。
语域:formal 常见场景:正式写作、学术讨论 disjunction 表示“分离、分裂”时属于正式用语,通常用于书面语或学术、理论性讨论,日常口语中较少使用。
与 disjunction 同韵的有 junction、function、conjunction、injunction、compunction(重读元音及之后均为 /ʌŋkʃən/)。注意拼写相近的 disjunctive /dɪsˈdʒʌŋktɪv/ 以 /tɪv/ 结尾,不押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.