Word · CEFR A2 · Frequency #960
direct
直接的；径直的；不绕道的
核心释义
Proceeding without deviation or interruption; straight and not changing direction.
- 1.
不偏离或中断地进行。
Proceeding without deviation or interruption.
- 2.
直的；不弯曲、不倾斜或不迂回的；以最短路径到达某点或终点。
Straight; not crooked, oblique, or circuitous; leading by the short or shortest way to a point or end.
- 3.
直率的；真诚的。
Straightforward; sincere.
- 4.
直接的；明确的；不含糊的。
Immediate; express; plain; unambiguous.
- 5.
直系的；不是旁系的。
In the line of descent; not collateral.
- 6.
按照一般行星运动方向的,或从西向东的；按星座顺序的；不是逆行的；指天体的运动。
In the direction of the general planetary motion, or from west to east; in the order of the signs; not retrograde; said of the motion of a celestial body.
- 7.
与人民通过投票直接行动有关的,或由此直接产生的,而不是通过一个或多个代表或代表团。
Pertaining to, or effected immediately by, action of the people through their votes instead of through one or more representatives or delegates.
- 8.
拥有单一航班号
Having a single flight number.
- 9.
不使用排中律或反证法
Not employing the law of the excluded middle or argument by contradiction.
直截了当的；坦诚的；立即的；明确的；直飞的；同一航班号的；直系的；直接选举的；由选民直接投票的
用法In use
He gave a direct answer to the question.
用法提示：direct 作为形容词，表示‘直接的，不拐弯抹角的’，修饰名词 answer。
She appreciated his direct approach in the meeting.
用法提示：direct 作为形容词，表示‘直率的，坦率的’，修饰名词 approach。
The instructions were clear and direct.
用法提示：direct 作为形容词，表示‘简单明了的’，与 clear 并列作表语。
direct + noun
作定语，表示“直达的、径直的”，常修饰 flight、route、route、line 等表示路径的名词。
Is there a direct flight from Shanghai to Paris?
有从上海直飞巴黎的航班吗？
be direct with sb
表示“对某人直截了当、不绕弯子”，语气中性，可用于工作或日常交流。
She was very direct with the interviewer.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- direct flight
- 直飞航班
- We took a direct flight from Beijing to New York.我们乘坐了从北京直飞纽约的航班。
- direct result
- 直接结果
- The increase in sales was a direct result of the new marketing campaign.销售额的增长是新营销活动的直接结果。
- direct contact
- 直接接触
- Avoid direct contact with the chemical.避免与该化学品直接接触。
- direct answer
- 直截了当的回答
- Please give me a direct answer.请给我一个直截了当的回答。
- direct descendant
- 直系后代
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
看到 rect 想起 rectangle 的直角，笔直不弯；direct 就是路线或话语一条直线，直截了当。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：everyday conversation、business and formal writing、travel and transport、legal/technical contexts direct 作形容词时整体语气中性，但在不同搭配中语域有差别：表示“直截了当、坦白”多用于日常对话和商务沟通；表示“直达、直接”常见于航空和正式说明；而“直系（亲属）”“顺行（天体）”等义项比较常见于法律或专业语境。日常使用通常用中性语气即可。
语法说明Grammar Note
用于形容空间上的直接或人的直率
发音与拼写Pronunciation & Spelling
direct /d(a)ɪˈɹɛkt/ 的重读元音和末尾辅音与 correct、select、collect、expect、effect、respect 相同，均为 /ɛkt/，这些词都与 direct 押韵。注意拼写相似但读音不同的词：dialect /ˈdaɪəlɛkt/ 重音在首音节，不押韵；direction /dɪˈɹɛkʃən/、directory /dəˈɹɛktəri/ 末尾音不同，也不押韵。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.