a dignitary of [place]
用 of 短语说明该要人所隶属的机构或领域。
A dignitary of the royal court delivered the message.
王室的一位要人传达了这一消息。
要人;显贵;高官
dignitaries — plural of dignitary
要人,权贵;显要人物;高贵的人;高僧
dignitary
要人,权贵
An important or influential person, or one of high rank or position.
显要人物
an important or influential (and often overbearing) person
The visiting dignitary was greeted by the mayor at the airport.
这位来访的要人在机场受到市长的迎接。
用法提示:dignitary 此处为名词,指重要的官方人物。
Every seat in the hall was filled with local officials and foreign dignitaries.
大厅里的每个座位都坐满了地方官员和外国要人。
用法提示:dignitaries 是 dignitary 的复数形式,表示多位显贵。
The security team made sure that no one approached the dignitary without permission.
安保团队确保未经允许任何人都不能接近这位要人。
用法提示:dignitary 作宾语,强调其身份重要而受保护。
用 of 短语说明该要人所隶属的机构或领域。
A dignitary of the royal court delivered the message.
王室的一位要人传达了这一消息。
dignitary 常以复数形式出现,谓语用复数。
Dignitaries from several countries attended the summit.
来自几个国家的要人出席了峰会。
可以用 who 等关系代词引导定语从句修饰 dignitary。
The dignitary who spoke first was the mayor.
第一个发言的要人是市长。
较正式,常指因地位或成就而出名的人;不一定带有傲慢或官方的含义。
口语、商务场合常用,强调受特别重视,比 dignitary 非正式。
语气庄重文雅,常见于历史或文学语境,指地位显赫者。
非正式,带幽默或轻度贬义,指有权势且常自以为了不起的人。
侧重担任公职者,用于政府或组织语境;并非所有 dignitary 都是官员。
grammar · medium
易错句子He is a dignity in the local government.
正确表达He is a dignitary in the local government.
dignity 是抽象名词,表示尊严;指身居高位的人要用 dignitary。错误在于混淆了同源名词的不同含义。
grammar · medium
易错句子Many foreign dignitary attended the summit.
正确表达Many foreign dignitaries attended the summit.
dignitary 是可数名词,复数形式为 dignitaries(辅音字母加 y 变 ies)。句中 many 后须用复数,不能说 many dignitary。
grammar · medium
易错句子The ambassador and other dignified were seated in the front row.
正确表达The ambassador and other dignitaries were seated in the front row.
dignified 是形容词,表示有尊严的,不能直接当名词用;表示要人们应使用名词 dignitary 的复数形式 dignitaries。
指无足轻重的人,与‘要人’相对。
指完全无影响力或地位的人,与‘显贵’相对。
指地位低下的从属人员,与‘高官要人’相对。
指无贵族身份者,在涉及身份等级的语境中与‘显贵’相对。
dignitary 指‘要人/显贵’这类人,是名词;dignity 是不可数名词,指‘尊严/庄重’这种品质或状态,二者拼写相近但词义不同。
dignitary 是名词‘要人’;dignified 是形容词,形容人或举止‘有尊严、庄重’的。注意词性不同,不能互换。
dignitary 指因职位或地位而显要的人,不一定是公职;official 主要指政府或机构中的‘官员/公务员’,强调职务身份。
来访的要人
The visiting dignitary was met at the airport by the mayor.
这位来访的要人在机场受到市长的迎接。
外国政要
Foreign dignitaries gathered for the summit.
外国政要们齐聚峰会。
当地显要人物
Every local dignitary attended the opening ceremony.
当地每位显要人物都出席了开幕式。
政府要人
The funeral was attended by government dignitaries.
葬礼有政府要人出席。
宗教界要人
Religious dignitaries from around the world attended the ceremony.
来自世界各地的宗教界要人出席了典礼。
词根,源自拉丁语 dignus,意为“有价值的、值得的”。同根词:dignity(尊严)、dignify(使有尊严)、indignant(愤慨的)。
后缀,源自拉丁语 -itarius,构成形容词或名词。
大使是 dignitary 常见的具体身份,多出现于外交场合。
dignitary 经常出席正式典礼,两者常在同一语境出现。
涉及 dignitary 的活动往往遵循严格的 protocol。
dignitary 常作为代表团的成员出访或参加会议。
dignitary 身边常有 entourage 陪同,语境关联紧密。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.