it is difficult (for sb) to do sth
It is difficult for me to learn Chinese.
对我来说学中文很难。
困难的,不容易的,需要很多努力的。；不容易的；需要付出大量体力或脑力才能完成、理解或忍受；难以管理的,不合作的,麻烦的。；难以控制的
difficult
困难的,不容易的,需要很多努力的。
Hard, not easy, requiring much effort.
不容易的；需要付出大量体力或脑力才能完成、理解或忍受
not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure
难以管理的,不合作的,麻烦的。
Hard to manage, uncooperative, troublesome.
难以控制的
hard to control; ,
This math problem is difficult, but I think I can solve it.
这道数学题很难，但我觉得我能解出来。
用法提示：形容词作表语，描述主语特征，意为‘困难的’。
AI contextual example
It is difficult to find a parking spot in the city center.
在市中心很难找到停车位。
用法提示：形容词与不定式连用，表示‘做某事困难’。
AI contextual example
She found the conversation difficult because they spoke too fast.
她觉得这段对话很难，因为他们说得太快。
用法提示：形容词作宾语补足语，说明‘觉得……困难’。
AI contextual example
It is difficult for me to learn Chinese.
对我来说学中文很难。
This math problem is difficult.
这道数学题很难。
I find it difficult to wake up early.
我觉得早起很难。
与difficult基本可互换，但hard更口语化，也可表示‘坚硬的’
常隐含需要坚强意志或耐力，侧重‘难对付’
强调需要能力或努力，常含积极意义
指需要长时间付出巨大努力，多用于体力或脑力劳动
强调需要大量体力或精力，常指活动本身
grammar · medium
易错句子It is difficult to me.
正确表达It is difficult for me.
中文说“对我来说”用“对”，但英语中difficult后要用介词for，不用to。
grammar · medium
易错句子This question is a difficult.
正确表达This question is a difficult one.
difficult是形容词，不能直接作名词用，需要加上one或其他名词。
与'困难'的基本义相对，指不费力
与'困难'相对，指不复杂
与'困难'相对，指容易理解或完成
与'困难'相对，指无需努力
hard表示困难时较口语化，且可指物体坚硬（如硬石头）。difficult更正式，仅指困难程度。
tough强调需要耐力或力气，常指任务艰巨。difficult更中性。
complicated强调结构复杂、难以理解。difficult可指任何困难但不一定复杂。
难题
Solving this equation is a difficult problem.
解这个方程是一道难题。
艰巨的任务
Completing the project on time is a difficult task.
按时完成这个项目是一项艰巨的任务。
困境
He handled the difficult situation with grace.
他优雅地处理了困境。
艰难的决定
Choosing a career path is a difficult decision.
选择职业道路是一个艰难的决定。
难题
The teacher asked a difficult question in class.
老师在课堂上问了一个难题。
困难时期
She is going through a difficult time after the loss.
她在失去亲人后正经历一段困难时期。
常与difficult搭配，描述需要解决的难题。
difficult常用来形容挑战性的任务。
difficult situation或difficult obstacle指难以克服的困难。
difficult常与struggle关联，强调费力应对。
difficult任务需要大量effort。
使事情变得困难
He always makes things difficult for us.
他总是给我们制造麻烦。
难以取悦
She is very difficult to please.
她非常难以取悦。
处于困境
I found myself in a difficult position when both friends asked for my help.
当两个朋友都向我求助时，我发现自己处于困境。
困难的事我们立刻做；不可能的事多花一些时间。
This phrase, attributed to the U.S. Army Air Forces during World War II, has been widely used in popular culture as a motto for perseverance and determination in the face of challenges.
这句话出自二战时期的美国陆军航空队，后来成为流行文化中面对挑战时坚持和决心的座右铭。
当一个人的薪水取决于他不理解某事时，让他理解是很困难的。
This quote by Upton Sinclair from his 1935 book 'I, Candidate for Governor: And How I Got Licked' is a sharp critique of economic self-interest and has been frequently referenced in political and social commentary.
这是厄普顿·辛克莱1935年著作《我，州长候选人：以及我如何被击败》中的名言，尖锐批判了经济利己主义，常被用于政治和社会评论。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.