derogatory + noun
He made a derogatory remark about her appearance.
他对她的外表发表了贬损的言论。
克减条款的;贬损的;[法] 毁损的;减损的
Disparaging; expressing a negative or critical attitude.
Disparaging.
Tending to derogate
Tending to derogate:
Being or pertaining to a derogatory clause.
His derogatory comment about her work was completely uncalled for.
他对她工作的贬损评论完全是莫名其妙的。
用法提示:形容词作定语,修饰comment,表示该评论具有贬低性质。
The review was harsh and deeply derogatory, attacking the author's character.
那篇评论严厉且极具贬损性,攻击了作者的人格。
用法提示:形容词作表语,与harsh并列,描述评论的性质。
Using that term to describe someone is considered derogatory and offensive.
用那个词来描述某人被认为是贬损且冒犯的。
用法提示:形容词作主语补足语,说明该术语的性质。
He made a derogatory remark about her appearance.
他对她的外表发表了贬损的言论。
后常接to或toward指明对象。
His comments were derogatory toward the minority group.
他的评论对那个少数群体是贬损的。
She found the term derogatory and refused to use it.
她觉得这个词有贬损意味,拒绝使用。
比derogatory更侧重冒犯他人,语气较强,常用于人身攻击或令人难堪的言语。
与derogatory几乎同义,但更正式、书面化,常指有意贬低人或事物。
强调使人失去尊严或身份降低,多用于因工作、待遇或行为而感到受辱。
侧重使人或事物显得渺小、不重要,常指言语上的轻视或贬低。
范围更广,可指任何不尊重的态度或行为,不一定是言语攻击。
针对 derogatory "贬低的、轻视的"义项;注意 complimentary 另有"免费赠送的"之义,此处取"赞美的"。
针对 derogatory "贬低的"义项,正式用语,表示高度赞颂。
针对 derogatory "贬低的"义项,指说好话、称赞。
针对 derogatory "贬低的"义项,表示认可、赞成。
针对 derogatory "不敬的、轻慢的"义项,表示对人怀有敬意。
pejorative(贬义的)指带有侮辱或轻蔑含义,多用于语言或表达;derogatory(贬损的)更强调损害名誉或降低评价。
disparaging(贬低的)强调通过言语或行为降低某人的价值;derogatory(贬损的)侧重损害声誉。
贬损的言论
He made a derogatory remark about her accent.
他对她的口音发表了贬损的评论。
贬义词;蔑称
The word is considered a derogatory term.
这个词被认为是贬义词。
贬损性评论
She faced derogatory comments online.
她在网上遭到贬损性的评论。
贬损性语言
Using derogatory language is unacceptable.
使用贬损性语言是不可接受的。
贬义色彩
The word has a derogatory connotation.
这个词带有贬义色彩。
verb
adverb
adjective
adjective
-atory
-atory
-atory
-atory
-atory
-atory
de-(away/down)+ rogat-(ask/propose;源自拉丁语 derogare“减去、贬低”)+ -ory(形容词后缀,表“与……有关的”);同根词:derogate(v. 贬损)、derogation(n. 贬低)、interrogate(v. 审问)、prerogative(n. 特权)
与 derogatory 同属负面言语行为,强调令人不快或受到冒犯。
都涉及对他人缺乏尊重,常与 derogatory 搭配负面评价。
侧重使人丢脸或自尊受损,与 derogatory 的贬低含义相关。
指用粗暴或侮辱性语言攻击他人,与 derogatory 同属贬损表达。
通过嘲笑贬低他人,与 derogatory 同属负面评价语义场。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.