delectable + noun
delectable 常作定语，修饰具体或抽象名词，强调感官上的愉悦。
The bakery sells a delectable chocolate cake.
这家面包店卖一款美味的巧克力蛋糕。
令人愉悦的,尤指感官上的；美味的；令人快乐的；使人愉快的
highly pleasing; delightful, especially to the senses; delicious
令人愉悦的,尤指感官上的；美味的
Highly pleasing; delightful, especially to any of the senses; delicious.
The bakery window was full of delectable cakes and pastries.
面包店的橱窗里摆满了美味诱人的蛋糕和点心。
用法提示：delectable 作定语修饰 cakes，表示“美味的、诱人的”。
After the long hike, the cold lemonade tasted absolutely delectable.
长途徒步之后，那杯冰柠檬水尝起来格外甘美。
用法提示：delectable 作表语，说明 lemonade 尝起来“甘美可口”。
She found the aroma of the fresh bread simply delectable.
她觉得新鲜面包的香气简直令人心旷神怡。
用法提示：delectable 作宾语补足语，形容面包香气“令人愉悦”。
delectable 常作定语，修饰具体或抽象名词，强调感官上的愉悦。
The bakery sells a delectable chocolate cake.
这家面包店卖一款美味的巧克力蛋糕。
作表语时说明主语给人的感官享受，多用于食物、气味、景色等。
The aroma was absolutely delectable.
那香气简直令人愉悦。
后接 to 再加感官名词（如 palate, eye, ear）时，表示对某种感官而言很愉悦。
The dish is delectable to the palate.
这道菜吃起来美味可口。
最常用，指味道或气味极好；delectable 更正式、文雅，在食物语境下可直接互换。
口语色彩浓，常带热情夸赞的语气，多形容食物外观和味道都诱人；比 delectable 随意。
强调口感丰腴、多汁，多用于水果或甜点；delectable 不一定含多汁之义。
多形容人、经历或整体事物令人愉快，不限于味觉；delectable 更偏向感官享受，两者只在‘令人愉悦’上有重叠。
grammar · medium
易错句子This dish very delectable.
正确表达This dish is very delectable.
在英语中形容词不能直接作谓语，必须借助系动词 be。中国学习者受汉语‘这道菜很好吃’影响常漏掉 is；加上 is 后，句子结构才完整。
grammar · medium
易错句子I was very delectable when I heard the news.
正确表达I was very delighted when I heard the news.
delectable 表示事物‘令人愉悦、美味’，不用于描述人的内心感受；表达‘我感到高兴’应该用 delighted。这是形容词使用对象的混淆，delectable 描述事物，delighted 描述人。
delectable 意为令人愉悦、美味；unpleasant 是一般性反义词，指使人不愉快。
语气较强烈，表示极度反感，与美味、愉悦形成鲜明对立。
侧重因不合意或令人不适而讨厌，不一定仅指味觉。
常用于形容味道或气味不佳，也可引申为令人不快。
正式用词，表示使人排斥、不愿接近。
delectable 既可指美味，也可泛指令人愉悦；delicious 几乎只用于食物、饮料或味道。要表达广义的“令人愉快”时不要用 delicious。
delightful 只表示令人高兴、满意，不含“美味”的含义；delectable 指食物时强调可口，指事物时强调感官愉悦。要称赞食物好吃时不要用 delightful。
美味的食物
The buffet was full of delectable food.
自助餐摆满了美味的食物。
令人垂涎的香气
A delectable aroma drifted from the kitchen.
厨房飘来令人垂涎的香气。
可口的风味
This sauce has a truly delectable taste.
这种酱汁的风味确实可口。
精美的甜点
She served a delectable dessert after dinner.
晚餐后她端上了一道精美的甜点。
美味的饭菜
We enjoyed a delectable meal at the new restaurant.
我们在这家新餐厅享用了一顿美味的饭菜。
可口的小吃
The bakery offered a delectable treat for every visitor.
这家面包店为每位顾客都准备了一份可口的小吃。
delect-（词根：使愉悦，来自拉丁语 delectare） + -able（形容词后缀：可…的）。无前缀。同根词：delectation（愉悦）；同后缀词：agreeable（令人愉快的）、adorable（可爱的）。
常用于描述与烹饪、美食相关的语境
美味的食物往往伴随诱人的香气
涉及精致饮食与味觉享受的领域
指人对味道的感知和偏好
表示仔细享受食物的美味，与delectable带来的愉悦感受相关
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.