be + a collectable
【名词】指值得收藏的物品;复数形式为 collectables。
This old postcard is a collectable.
这张旧明信片是一件收藏品。
适合收藏的;可收集的;可搜集的
subject to or requiring payment especially as specified
适合收藏的
Suitable for collecting.
Any unpaid tax is collectable for up to ten years.
任何未缴税款在十年内都可征收。
用法提示:此处 collectable 为形容词,表示(税款等)可征收的。
The court ruled that the compensation was collectable from the company's assets.
法院判定这笔赔偿金可从公司资产中征收。
用法提示:collectable 在此为形容词,作表语,表示可依法征收的。
The invoice says the payment is collectable on delivery.
发票上写明货款在交货时征收。
用法提示:collectable 为形容词,表示该支付的款项可收取。
【名词】指值得收藏的物品;复数形式为 collectables。
This old postcard is a collectable.
这张旧明信片是一件收藏品。
【形容词】表示“可收集的”,常用作表语。
The data is collectable from the public website.
这些数据可以从公共网站上收集到。
【形容词】表示“应征收的”,常后置修饰 amount、tax 等名词。
The amount collectable from each tenant is $500.
应向每位租户征收的金额为500美元。
payable 强调付款义务,用于账单、税费等应缴款项;collectable 更侧重征收方能否收回,不应无条件互换。
due 多指款项按规定时间应付,口语与书面均常用;collectable 不强调到期,且 due 还有其他义项(如‘应有的’)。
receivable 是会计/商务用语,常见于 accounts receivable,强调收款方应收未收;collectable 语义更一般,不限于账目。
recoverable 侧重债务、损失可被追回,多用于法律、保险;collectable 更常用于税款或收费,且不强调‘追索’过程。
grammar · medium
易错句子I collectable old coins as a hobby.
正确表达I collect old coins as a hobby.
collectable 是形容词,不是动词;表示“收集”的动作要用动词 collect。中文的“收集”是动词,所以容易误用,但英语中 -able 结尾的词不能作谓语。
grammar · medium
易错句子I bought several collectable at the antique shop.
正确表达I bought several collectables at the antique shop.
collectable 作名词表示“收藏品”时是可数名词,复数形式是 collectables;用 several 修饰时必须用复数,不能用原形。
本词条取形容词义“应征收的;可征收的”(如税款、应收款)。uncollectable 是其直接反义词,表示无法征收或无法收回;不要与名词意义上“值得收藏的物品 (collectable)”混淆。
collectible 与 collectable 是同一个形容词的两种拼写,意思基本相同;区别仅在于拼写习惯,写作时应保持一致。
collective 是形容词,表示由群体共同拥有或进行的(如 collective decision);collectable 是形容词,表示「可收集的、可征收的」。二者拼写相近,但词义完全不同。
collector 是名词,指「收集物品的人」或「收税的人」;collectable 是形容词,表示「可收集的、可征收的」。二者词性不同,不能把 collector 当作「收藏品」来用。
值得收藏的物品
The shop sells rare and collectable items.
这家店出售稀有且值得收藏的物品。
古董和收藏品
She often browses fairs for antiques and collectables.
她经常逛集市寻找古董和收藏品。
极具收藏价值的
His limited-edition prints are highly collectable.
他的限量版版画极具收藏价值。
可收藏的硬币
He has a growing collection of collectable coins.
他收藏的可收藏硬币越来越多。
可收回的债务
The bank writes off debts that are no longer collectable.
银行会注销无法再收回的债务。
收藏品市场
The online collectables market has grown rapidly.
在线收藏品市场发展迅速。
col- (together) + lect (gather) + -able (capable of)
col- (together) + lect (gather)
collect + -ion (act or result)
collect + -or (person who)
se- (apart) + lect (choose)
e- (out) + lect (choose)
古董是典型的收藏品,常具有历史价值。
纪念品常因情感或历史意义而被收藏。
收藏品常在拍卖会上交易或估价。
收藏通常是一种个人爱好活动。
稀有性是判断某物是否值得收藏的重要因素。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.