deft [noun]
deft 作定语时常修饰手、手指或动作。
The surgeon has deft hands.
这位外科医生有一双灵巧的手。
灵巧的；敏捷熟练的
defter — comparative of deft
动作敏捷灵巧的；熟练的；身体动作灵巧的,尤指手部
skillful in physical movements, especially with the hands
动作敏捷灵巧的；熟练的
Quick and neat in action; skillful.
身体动作灵巧的,尤指手部
skillful in physical movements; especially of the hands
The potter shaped the clay with deft hands.
陶工用灵巧的双手塑造黏土。
用法提示：deft 作定语修饰 hands，表示手部动作灵巧熟练。
AI contextual example
She is deft at tying knots quickly.
她能灵巧而快速地打结。
用法提示：deft 作表语，后接 at doing，表示在某动作上灵巧熟练。
AI contextual example
His deftest move was catching the falling glass.
他最灵巧的动作就是接住下落的玻璃杯。
用法提示：deftest 是 deft 的最高级，作定语修饰 move，表示最灵巧的动作。
AI contextual example
deft 作定语时常修饰手、手指或动作。
The surgeon has deft hands.
这位外科医生有一双灵巧的手。
at 后接名词或动名词，表示在某方面灵巧。
She is deft at knitting.
她擅长编织。
with 后接具体工具或器具，强调使用某物的熟练。
He is deft with a paintbrush.
他用画笔很灵巧。
比 deft 更侧重机智应付局面，也可用于脑力，deft 多指身体动作。
更正式，特指手部灵巧且动作优雅；deft 范围稍广，可指身体整体协调。
强调快速轻灵，不强调精细；deft 更强调熟练精巧。
语义更宽泛，不限于身体动作，也不一定带「轻巧」的意味。
口语中表示善于用手干活，但还有「方便」义，易歧义；deft 更正式。
grammar · medium
易错句子She played the piano deft.
正确表达She played the piano deftly.
deft 是形容词，不能修饰动词 played；应使用副词 deftly 作状语，表示“灵巧地”。
grammar · medium
易错句子He is deft to use chopsticks.
正确表达He is deft at using chopsticks.
deft 表示“灵巧的”时，常用搭配 be deft at + 名词/动名词，表示“擅长做某事”；不能用不定式 to use 作补足语，应改为 at using。
与 deft（灵巧熟练）相对，强调动作不协调、易出错。
与 deft 相对，侧重姿态或动作不自然、不灵巧。
与 deft 相对，强调缺乏技能或能力。
与 deft 相对，是较为正式的说法，指手脚不灵活。
与 deft 相对，常形容动作笨重、不优雅。
deft 主要指手部动作的敏捷灵巧；adept 指在某领域或某项技能上熟练，常与 at/in 连用，不限于身体动作。
deft 主要用于身体动作（尤其是手）的灵巧；adroit 还可指头脑机敏、处事精明，这个义项不能用 deft。
dexterous 侧重双手的协调能力和熟练的手工技巧；deft 侧重具体动作的轻快利落。
灵巧的手感
She has a deft touch when playing the piano.
她弹钢琴时手感灵巧。
灵巧的双手
The surgeon's deft hands performed the delicate operation.
外科医生灵巧的双手完成了这台精细的手术。
娴熟的操作
The chef's deft handling of the knife impressed everyone.
这位厨师娴熟的用刀操作让所有人印象深刻。
灵巧的手指
Her deft fingers quickly tied the knot.
她灵巧的手指迅速打好了结。
灵巧的动作
With a deft move, he caught the falling glass.
他一个灵巧的动作接住了落下的玻璃杯。
deft 形容动作灵巧，dexterity 是其对应的能力名词。
灵巧的动作通常需要手眼或身体协调。
deft 所指的灵巧动作往往精准到位。
deft 常用来描述手艺人或工匠的高超技巧。
deft 强调动作轻快灵活，与 agility 概念相近。
灵巧的手法；高超的技艺
Her deft touch with words makes her a great editor.
她对文字的娴熟把握使她成为一位出色的编辑。
能手；巧手
He is a deft hand at repairing clocks.
他是修理钟表的能手。
在行家手中；得到妥善处理
Don't worry, the negotiations are in deft hands.
别担心，谈判由高手负责。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.