decompose sth
The bacteria decompose organic matter.
细菌分解有机物。
分解
(使)腐烂;将(某物)分解成其组成部分。;腐烂,腐败或腐化。;(使)腐烂
to separate a substance into its constituent elements or parts
将(某物)分解成其组成部分。
To separate or break down (something) into its components.
腐烂,腐败或腐化。
To rot, decay or putrefy.
一般现在时
Fruit decomposes quickly.
水果腐烂得很快。
In this experiment, the scientist will decompose the compound into its basic elements.
在这个实验中,科学家将把这种化合物分解成基本元素。
用法提示:decompose 用作及物动词,表示“把……分解成……”。
The dead leaves in the forest decompose slowly and return nutrients to the soil.
森林里的落叶缓慢腐烂,把养分归还给土壤。
用法提示:decompose 用作不及物动词,表示“腐烂、分解”。
Heat and moisture are decomposing the fallen fruit quickly.
炎热和潮湿正在使掉落的果实迅速腐烂。
用法提示:decompose 用现在进行时及物动词,表示“正在使……腐烂/分解”。
The bacteria decompose organic matter.
细菌分解有机物。
Water can decompose into hydrogen and oxygen.
水可以分解成氢和氧。
The leaves decompose quickly in the forest.
树叶在森林里很快腐烂。
较口语化;既可指自然分解,也可指机器失灵,需据语境判断。
仅指人为把组装物拆成零件,不用来指腐烂或化学变化。
强调为研究而切开或逐个分析,动作目的性强。
多用于化学/生物,指物质逐渐降解为更简单形态,正式且侧重过程。
强调整体碎裂成小块,常是快速或彻底的破坏,不强调化学过程。
grammar · medium
易错句子The decompose of the material is slow.
正确表达The decomposition of the material is slow.
decompose是动词,表示‘分解’的动作;而decomposition是名词形式。在英语中,表示‘分解的过程’需要用名词decomposition,而不是直接使用动词原形。
grammar · medium
易错句子The team is decomposed of experts.
正确表达The team is composed of experts.
decompose表示‘分解’,而compose表示‘组成’。在表示‘由…组成’时,应用be composed of,而非be decomposed of。
反义于“分解成组成部分”这一义项,指将各部分组合成整体。
反义于“分解成组成部分”这一义项,指将多个部分合在一起。
反义于“分解成组成部分”这一义项,指使各部分成为一体。
反义于“分解成组成部分”这一义项,指把零件等组装起来。
反义于“分解成组成部分”这一义项,指由简单物质合成复杂物质。
decay侧重自然缓慢的衰败,decompose更强调化学或生物分解过程
rot更口语化,强调腐烂变质,尤其有机物;decompose更正式,可指分解
disintegrate指分裂成小块或碎屑,不涉及化学分解或腐烂
分解成
The chemical decomposes into harmless substances.
这种化学物质分解成无害物质。
自然腐烂;自然分解
The fallen leaves decompose naturally in the forest.
落叶在森林里自然腐烂。
随时间推移而分解
The wood has decomposed over time.
木头随着时间的推移已经腐烂了。
分解有机物
Bacteria decompose organic matter in the soil.
细菌在土壤中分解有机物。
迅速腐烂
The fruit decomposed rapidly in the heat.
水果在高温下迅速腐烂。
-pose
-pose
-pose
-pose
-pose
-pose
de-(前缀,表示“相反/消除”)+ compose(词根,意为“组成/构成”)。无后缀。相关词:decode、deconstruct(同前缀 de-);compose、composition、component(同根词)。
细菌是自然界中促使物质分解的主要微生物,常与分解过程同现。
真菌也是重要的分解者,与细菌一同参与有机物分解。
有机物是分解作用的主要对象,如落叶、食物残渣等。
物质分解后会释放养分,供植物等生物吸收利用。
堆肥依赖分解过程将有机废料转化为肥料,与decompose紧密相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.