sth + darken
darken 作不及物动词时,主语为变暗的事物,如天空、房间等。
The sky darkened as the storm approached.
随着暴风雨逼近,天空暗了下来。
因缺少光线而变暗的;暗下来的
(织物、纸张)日久变暗的;颜色变深的;因隔绝光线而变暗或遮光的。;没有光线的,如夜晚。
made dark or having become dark from lack of light
指房间、天空等因光线不足而变暗。
因隔绝光线而变暗或遮光的。
Made dark or lightproof by the exclusion of light.
没有光线的,如夜晚。
Having an absence of light, such as at night-time.
The sky darkened quickly as the storm approached.
暴风雨来临前,天空很快变暗了。
用法提示:darkened 是动词 darken 的过去式,表示‘变暗’。
Her expression darkened when she heard the bad news.
听到坏消息时,她的表情阴沉下来。
用法提示:darkened 在这里作动词过去式,表示‘变得阴沉’。
The room darkened after the curtains were drawn.
拉上窗帘后,房间变暗了。
用法提示:darkened 是动词过去式,表示‘变得昏暗’。
darken 作不及物动词时,主语为变暗的事物,如天空、房间等。
The sky darkened as the storm approached.
随着暴风雨逼近,天空暗了下来。
作及物动词时,darken 后接宾语,表示“使……变暗”。
Thick clouds darkened the sky.
厚厚的云层使天空变暗了。
被动语态 be darkened by 强调动作的实施者。
The room was darkened by heavy curtains.
房间被厚厚的窗帘遮暗了。
“dim”侧重光线不足的状态;“darkened”强调由亮变暗的结果。说 a dim room 和 a darkened room 都可,但“dim”不暗示之前是亮的。
“shadowed”指局部被阴影笼罩,多用于具体地点;“darkened”泛指整体变暗,不一定因遮挡。在描写角落或庭院时可替换。
“murky”还带有“模糊、浑浊”的附加义,常用于水、雾或空气;“darkened”只表示亮度降低。需在语境中保留“不清”的含义时才可替换。
“overcast”仅用于天气和天空,不能用于室内或物体;“darkened”适用范围更广。说天空阴暗时优先用“overcast”。
grammar · medium
易错句子The room was dark by the heavy curtains.
正确表达The room was darkened by the heavy curtains.
表示某个原因使房间变暗时,要用被动结构“be darkened by”(被……弄暗),不能用表示状态的形容词 dark 直接接 by。
grammar · medium
易错句子The street was darkened, so I couldn't find my way.
正确表达The street darkened, so I couldn't find my way.
darken 本身可作不及物动词,表示“变暗”;若只是自然变化、没有施动者,就不能用被动语态“was darkened”,而应用主动形式“darkened”。
指颜色或光线变浅、变亮,是darkened表示‘因缺少光线而变暗’时的直接反义词。
强调光线或色彩变得更亮,与darkened的‘变暗’相对,但更侧重于光感的增强。
特指织物、纸张等颜色变浅变白,与darkened表示‘日久变暗’相对。
指被光源照亮,表示有光的状态,与darkened的‘黑暗’相对,多用于正式描述。
口语中表示‘亮着的、有光的’,与darkened的‘暗下来的’相对,常作表语。
dark 表示持续的黑暗状态或颜色本身暗;darkened 强调因缺光或日久变暗的过程或结果,常用于描述状态变化。
dimmed 强调人为或器具导致亮度降低(如调灯),darkened 强调整体变黑或失去光线,不一定是人为。
shadowed 特指被影子或物体遮挡而变暗,darkened 可泛指缺光变暗或颜色变深,不强调遮挡物。
变暗的房间
He sat in the darkened room, waiting for his eyes to adjust.
他坐在变暗的房间里,等着眼睛适应。
变暗的天空
The darkened sky warned of an approaching storm.
变暗的天空预示着暴风雨即将来临。
昏暗的街道
The darkened streets were empty after midnight.
午夜过后,昏暗的街道空无一人。
变暗的舞台
The dancers appeared on the darkened stage.
舞者们出现在变暗的舞台上。
变暗的纸张
The darkened paper showed its age.
变暗的纸张显露出岁月的痕迹。
dark (adj. 黑暗的) + -en (使成为) + -ed (过去分词/形容词后缀)
这些词都描述光线减少、天色变暗的场景,darkened 常用于形容这种过程的结果。
暮色时分光线昏暗,与变暗的自然过程相关。
阴天时天空变暗,与 darkened 表示的变暗状态同属天气和光线的语义场。
阴影处光线较暗,darkened 可描述被阴影覆盖后的状态。
夜幕降临意味着天色变暗,与 darkened 表达的变化相关。
踏进某人的家门;登门拜访(常用于否定句)
It has been years since he darkened our door.
他已经多年没有踏进我们家的门了。
Prepare the learner guide for this word
可生成:语法 Grammar。只有点击后才会开始生成。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.